查询词典 enjoy equal popularity

Beatlemania came to North America in early 1964, and the band's popularity spread across much of the world.

披头士狂热于1964年初传至北美，乐队也由此几乎风靡全世界。

Computer with the constant development and popularity are no longer satisfied to use SCM component in the fight against the independent Bell System.

随着计算机的不断发展和普及，人们不再满足于使用单片机构件的独立的打铃系统。

His popularity passed beyond the limits of the country.

他的声望已超出了国界。

Japanese vessels are staying sustain ashore to allow the recovery of bigeye and yellowfin tuna stocks, which have declined in part because of the worldwide popularity of sushi.

日本渔船将会停在岸边，让大眼金枪鱼跟黄鳍金枪鱼的数量回升。

No matter straight hair, curl, bingle pays attention to administrative levels, they think, administrative levels and modelling are today the gist of season popularity hairstyle.

不论直发、卷发、短发都讲究层次，他们认为，层次和造型是今季流行发型的要诀。

One method of alternative treatment for migraines that is increasing in popularity is biofeedback.

其中一个方法替代治疗偏头痛的是在日益普及的是生物反馈。

The decline in the Tories' popularity in recent months continues to puzzle, with some putting it down to a message that is too bleakly austere and others blaming it on something close to the opposite: a lack of Thatcherite punch and clarity.

近几个月来保守党的支持率一直在下降，一些选民认为保守党过于严厉，另外一些人恰恰相反指责其缺乏撒切尔式的铁腕和清晰的主张。

But there are plenty of problems that could blight his government's popularity in the months to come.

但是在未来的几个月仍然有很多问题会使他政府的支持率下滑。

I think it is a great idea. Basketball is growing in popularity and knows no boarder.

我觉得这是一个很不错的方法，篮球是项没有边界的大众化运动。

It has also been dubbed 'the chairman's car' for its popularity in the boardroom.

它也被称为'主席的车，其受欢迎程度在董事会。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。