查询词典 enduring

I spent 6 months island hopping around the country – including paddling Morova Lagoon by traditional canoe - during which time I learned the local language Pidgin English and formed strong and enduring friendships.

我花了六个月的时间游览了多个岛屿，甚至还划著传统的独木舟穿越了Morova礁湖。

The first event offered by "Seeds of the Gospel" was the "Forgiveness - Road to Enduring Peace" Evangelisation Concert, jointly organised with the Friends of Jesus' Passover group from Hong Kong. It washeld at the church hall of Holy Apostles Church in Pimlico, London, on Saturday 10th March 2007, at

福音之籽」的第一次活动，是与香港「逾越知音」合办的「宽恕─和平之路」福传音乐会；这次音乐会於2007年3月10日晚上 6.00 假座 Pimlico Holy Apostles Church 的会堂举行。

After enduring a couple of rumors and leaks that took the lid off its latest e-readers a little earlier than it would have liked, Sony's officially announced the two new models: the Reader Pocket Edition ($199) and Reader Touch Edition ($299), both of which will hit stores at the end of the month.

经历过一段时间的展望，终于比原定时间提早发布最新的电子阅读器，索尼正式宣布两个新的型号：读者袖珍版（ 199美元）和阅读触摸版（ 299美元），这个月底商店将发售。

Samuel Johnson was a poet, a playwright, a biographer, a political polemicist, a brilliant talker and debater, and a man whose breadth of reading and command of classical literature and language astonished his contemporaries, yet it is as lexicographer that he left his most enduring legacy to mankind.

塞谬尔·约翰逊是一位诗人、剧作家、传记作家、政论家、天才演说家和辩论家。他博览群书，古典文学和语言的造诣极高，曾令同时代的人惊羡不已。然而，他却是作为一位词典编纂家而给人类留下了一份经久不衰的遗产。

While in PORT ROYAL, he deployed with the inaugural Expeditionary Strike Group One in support of Operation ENDURING FREEDOM and Operation IRAQI FREEDOM.

在皇家港号，他的负责部署远征攻击群，以支持持久自由行动和伊拉克自由行动。

He followed the pragmatist philosopher John Dewey in seeking an "ever-enduring process of perfecting" rather than perfection.

他奉行实用主义哲学家杜威的分析逻辑，追求「不断纯美的永恒过程」，而不是绝对的完美。

The preceptor needs to pay enduring attention and encouragement to the 5th graders to get better BLOG using efficiency.

一、国小五年级学生使用部落格的历程，有赖导师持续关注与鼓励。

Another, perhaps more important, reason for the enduring American preeminence in Asia is that most countries in the region welcome Washington as the guarantor of Asia's peace.

另一个也许更重要的原因是，美国在亚洲持久的影响是由于该地区大多数国家欢迎华盛顿作为亚洲和平的监护人而存在着。

By enduring its incessant and painful prickling , the clam turns a grain of sand into a pearl .

珍珠的形成，皆因蚌能竭力忍受，沙粒不断刺激的痛苦。

A healthy respect for the enduring power of local political primitivism and a willingness to adapt to it.

这是慎重接受和培养本土民主变形体制的理由，即使这些体制并不完善。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。