查询词典 endowment

The debacle suggests that even the canniest of investors can slip up: the managers of Harvard's successful endowment have lost $350m investing in Sowood, according to reports.

这次灾难表明即使是最精明的投资者也会栽：据报道，哈佛成功捐赠的管理者投资Sowood已经损失了3亿5千万美元。

This text puts forward and treats the view that"middleman"can implement the dule track systems, and the state finance can increase the fund expenditure of the social security budge to dissolving the huge cost; adjust upwards legal retirement age ;extend personal account pension pay service life; strengthen the investment management and administration for the endowment insured fund; reduce the state- run capital; issue the national debt; issue lottery tickets; expand the coverage rate of social security.

本文提出对待&中人&可实行双轨制的观点。对化解巨额成本，提出了国家财政增加社会保障预算资金支出、提高法定退休年龄、适当延长个人帐户养老金给付年限、加强养老保险基金投资经营管理；减持国有资本、发行国债、发行彩票、扩大社会保障覆盖面等。

Later, as for the fund deficiency matter, which puzzles almost all the foundations and is in close relation with project operation, the thesis puts forward solution proposals like boosting fund-raising capacity and efficiency, rationalizing the proportion of the cost and raised funds, ensuring endowment value and gainings, seeking fund aid from government.

其次，针对当前困扰基金会与其他非营利组织的与公益项目运作紧密相关的资金缺乏问题，从提高基金会的筹资能力、项目运作中的成本与筹资金额之间的合理性和效率、基金的保值增值、寻求政府的资金支持等角度提出相应的解决方案。

The fact that the native endowment of the young mind is one of liberalism and confidence in the powers of man for goos is the basis of my philosophy.

慷慨与对人类行善力量的信心是人类天生的美德，这便是我人生哲学的基础。

I take the participants as the objective ,such as the government, enterprises and insurants , and want to explain the unfair in Basic Endowment Insurance from two facet ,which one is burden fair and the other is income fair .I focus most of my energy on the income fair . Especially in the gap between different industries .and I insist on the promotion about the improvement of womens retired age, although there are so many disputation on it.

就代内养老金差距的解决方案，尽管目前还存在相当大的争议，但笔者仍坚持并提出提高女性退休年龄，促进基本养老保险公平的论点，并参考相关统计年鉴和一些专家的精算思想，在论文的第三部分的解决方案中对提高女性退休年龄对基本养老保险基金的影响，对女性增加收入的影响等两个方面进行了精算，并对精算结果进行了分析，从而进一步证明了提高女性退休年龄可以促进基本养老保险公平的论点。

The establishment and Perfection of endowment insurance's legislative pattern is an important mark to measure the degree of a country's perfection in social security.

养老保险立法模式的建立与完善是衡量一个国家社会保障完备程度的重要标志，我们必须正视：二十一世纪的中国将步入老年型国家，而我国现有的养老保险立法不能适应市场经济社会发展的需要。

On October 16, nepalese government newspaper publishs editorial and comment in succession, to China this " span the megalosaurus of Kunlun hill " build express cordial congratulation, gigantic to Chinese denounce endowment, overcome very difficult natural condition to finish this one feat to express to admire.

10月15日，青藏铁路完成全部施工任务全线贯通。10月16日，尼泊尔官方报纸纷纷发表社论和评论，对中国这条&跨越昆仑山的巨龙&的建成表示衷心祝贺，对中国斥巨资，克服极为困难的自然条件完成这一壮举表示钦佩。

In support of Charles K. Kao Scholarship Endowment Fund, the University will organise "Walk with Professor Kao" CUHK Walkathon on 14 March, with Professor Kao officiating at the Starting Ceremony. This Event is fully supported by The Convocation of The Chinese University of Hong Kong.

由大学主办、中大校友评议会全力支持的「与高锟教授同行」中大步行筹款日将於本年三月十四日举行，为高锟奖学基金筹款，高锟教授将亲临参加开步礼。

In some years from now on, we should form a mechanism to fund multichannlly along with the development, focus on the social co-help, stuntmen the legislation of social security, and build the lowest living standard security, the medical security and the endowment insurance.

在当前和今后几年内，应当着力于建立适应市场经济发展需要的、多渠道筹集社会保障资金的机制，抓好社会互助活动，加强社会保障立法工作，建设最低生活保障制度、医疗保险制度和社会养老保险制度。

In later years he set up an endowment of twenty-five thousand rupees for the maintenance of poor students.

在随后几年里，他捐赠了二万五千卢比，作为贫困学生的生活费用。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？