查询词典 endorsement

And I hope that his endorsement will convince many of those Republican voters to support my candidacy.

而我希望他的支持会让共和党投票者支持我。

Nothing in this Endorsement shall be construed as affecting the right of the Company in the name of the Insured to prosecute for its own benefit any claim for indemnity or damage.

此注明不应被看作是被保险人为争取自己的利益就某些损失和赔偿所提出索赔，从而影响本公司权利。

Small Business Administration to this activity does not constitute an express or implied endorsement of any cosponsor's or participant's opinions, products, or services.

声明：所给予的支持，美国小企业管理局为这项活动并不构成明示或默示背书任何联署的或参与者的意见，产品或服务。

Small Business Administration's participation in this cosponsored activity does not constitute an express or implied endorsement of any cosponsor's, donor's, grantee's, contractor's or participant's opinions, products, or services.

声明：美国小企业管理局在参加这次活动的举办，并不构成明示或暗示认可任何联署的捐助方会议，批人，承包商或参与者的意见，产品或服务。

Alford was in the race for governor, too, and he couldn't win either, because the racists had a far more fervent champion in Justice Jim Johnson, who had risen from humble roots in Crossett, in southeast Arkansas, to the state supreme court on rhetoric that won the endorsement of the Ku Klux Klan in the governors race.

他出身寒门，发迹于阿肯色州东南部的克罗塞特，靠着能言善辩，进入了州最高法院，并在州长竞选中获得了三 K 党（极端种族主义派别，奉行白人至上）的支持。

So spokespersons of both agencies acknowledged at the press conference the decision to declassify death toll figures was in part a subsequent endorsement of a fait accompli.

在记者招待会上，双方发言人公开承认了关于公布死亡数字的决定。这在某种程度上可以说是对既成事实的事后认可。

What is the point of telling the story this way, if not to express endorsement of Delano's view of things by the narration itself?

如果不是为了通过叙述本身表达Delano对事物的看法，那麼这种讲故事的方式有什麼意义？

If the bill payable on demand, except as otherwise provided in this Act, for the drawer is responsible must be a vote within a reasonable time after prompt; In order to endorse responsible must be reasonable, after endorsement period of time prompts.

2如为见票即付之汇票，除本法另有规定外，为使出票人负责，必须在出票后之合理时间内提示；为使背书人负责，必须在背书后之合理时间内提示。

The examples used throughout this book of various applications, software bugs, and software test tools are in no way intended as an endorsement or a disparagement of the software.

本书中用到的所有实例，包括各种应用程序、软件缺陷、软件测试工具都不代表认同或排斥该软件。

In his endorsement, Powell added that an Obama election "will also not only electrify our country, I think it'll electrify the world."

在为欧巴马背书时，鲍尔也强调，欧巴马当选「不只可以瞬间强化我们的国家，我认为这也能为世界注入强心针。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。