查询词典 encompassing

"The interval encompassing the Vendian to Cambrian is perhaps the most enduring enigma in historical geology"(Hoffman, 1991). It is current viewpoint that the important transmutation of paleaocoenosis, palaeogeography and paleaostructure relates to the breakup of Rodinia supercontinent at this phase.

&文德期-寒武纪转折时期也许是地质历史中最恒久的谜&(Hoffman，1991)，目前认为，这一时期古生物、古地理、古构造的重大质变与Rodinia超大陆的裂解有关。

In any cosmic epoch, a Buddha is that being who first breaks through the dark mass of ignorance encompassing the world and rediscovers the lost path to Nibbana, the cessation of suffering.

在任何一个宇宙纪元之中，佛陀是那位率先突破笼罩世界的无明黑暗、重新发现业已遗失的灭苦涅槃之道者。

At a time when there is an extraordinary left/right, transatlantic consensus that China is a threat – encompassing everyone from white-haired rightwingers in America offended by China's economic rise to trendy students in Britain who think China is polluting their pristine parks in with its global smog – it seems Chinese editors are on the lookout for sceptical western voices that say something different.

这一次，左翼和右翼跨国大西洋达成了一个非凡的共识，那就是&中国是一个威胁&——几乎每个人都认为如此，从遭到中国经济增长威胁的美国右翼老家伙，到认为中国用覆盖全球的烟雾污染他们公园的英国愤青——因此中国的编辑们似乎把注意力放在寻找怀疑西方的那些异样声音。

But while sabbaticals at the Hoover Institution and job opportunities on Wall Street are nothing to sneeze at, the central cause of the profession's failure was the desire for an all-encompassing, intellectually elegant approach that also gave economists a chance to show off their mathematical prowess.

但是，尽管在胡佛研究所作休假年的研究，或是在华尔街找到就业的机会都是不容小觑的良机，这个行当失败的中心原因乃是那种苦苦追求一条无所不包的、思维上优雅的、并能给经济学家机会以炫耀数学才能的研究路径。

The GMBA is the first and only program where three internationally accredited B-schools have come together to offer a composite program encompassing several dist...

该GMBA是第一个也是唯一的程序有三个国际认可的乙，学校走到一起，提供一个综合的计划包括的几位杰出的优点：灵活性和便利性，国际视野，一个国际联盟。

Variety of scheduled and customizable multiday tours encompassing the protected waters of Alaska?s Inside Passage, Alexander Archipelago region,...

品种和可定制的预定参观multiday包括保护水域的阿拉斯加问内部通道，亚历山大群岛地区，。。。

But the DPJ is already a broad church, encompassing socialists, social democrats and former members of the ruling party.

民主党的成员的范围较广，包括社会主义者，社会民主人士，和执政党的以前的成员。

But the DPJ is already a broad church, encompassing socialists, social democrats and former members of the ruling party.

包括社会主义者，社会民主人士，和执政党的以前的成员。

I am just back from a trip to Belgium, encompassing the battlefields around Ypres ("I was too young for that war") and the medieval charms of Bruges.

我刚从比利时旅行归来，转了转伊普尔的战场（&那场战争打响时，我还太小&），领略了布鲁日的中世纪魅力。

The nearest 18th-cen-tury equivalent would undoubtedly be Francois Couperin, who composed 230 or so miniature s encompassing the nuances of courtly culture.

距离最近的可与之媲美的18世纪作曲家无疑为弗朗西斯·库伯兰，他创作了约230首微型曲目，细致入微地诠释了宫廷文化。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。