查询词典 enacted

He enacted ten rules, then withdrew, along with his nine children, in the constellations the moon had created when it had set Dragoon free.

他还重新制定了10个规则，并和他的孩子们隐退在月亮释放巨龙后生成的星座中。

Concern about the "Guangzhou City Property Management Procedures"(hereinafter referred to as the "Rules") adopted by the Guangzhou municipal executive session, the recently enacted.

备受关注的《广州市物业管理办法》经广州市政府常务会议审议通过，近日正式颁布。

According to赵霄long introduction, the relevant departments in the country enacted in 2004, code-named JGJ144 the "exterior insulation engineering and technical point of order."

据赵霄长介绍，在2004年颁布的国家，代号为JGJ144的"外墙外保温工程和技术规程的相关部门。"

Congress has also recently enacted legislation to allow US companies to repatriate foreign profits on favourable tax terms.

国会 近期也已颁布法律，允许美国公司将国外利润返回国内时享受有利的税收条件。

Meanwhile, the priests of Hakkar enacted primitive rituals on behalf of their fiendish blood god.

与此同时，哈卡的牧师们开始了他们召唤血神的远古仪式。

Year on June 14 as "the American flag enacted Day."

每年6月14日为"美国国旗制定纪念日"。

Before "Labor Contract Law" enacted, views for the liquidated damages of labor contract are different between the theory and practice communities sectors, national legislation and local legislation, reflected in the following three theories: freedom, restriction and forbiddance. Finally,"Labor Contract Law", which is started to implement on 1 January, 2008, supports the theory of restricting the liquidated damages of labor contract.

在《劳动合同法》颁布以前，理论界与实务界，国家立法与地方立法都存在着较大分歧，归纳而言主要体现为以下三种学说：任意劳动合同违约金说、禁止劳动合同违约金说及限制劳动合同违约金说。2008年1月1日开始施行的《劳动合同法》最终将落脚点立于限制说之上。

The international freight forwarder market is ill-regulated at present and in particular, the international house B/L is virtually in a disorderly and ruleless situation with no effective regulation in place, resulting in rampant illicit operation. House B/L from abroad has been negotiable with no obstacle, leading to various potential risks. Though the Chinese government has enacted relevant interim regulation or administrative orders aiming to regulating the international freight forwarder and the house B/L, it has failed at large in turning around the messy market.

目前国际货运代理市场较为混乱，其中国际货运代理提单几乎处于管理无序和无法可依状态，非法经营现象屡禁不止，境外货代提单在流通中畅通无阻，危机四伏，虽然中国相关部门制定了相应的临时条例或行政命令来规范国际货运代理及货代提单，但对于混乱之市场状况，仍是杯水车薪。

Beth played her gayest march, Amy threw open the door, and Meg enacted escort with great dignity.

贝思弹起欢快的进行曲，艾美拉开门，梅格俨然是一个护花使者。

Moreover, he thought that legislation should be enacted to gradually implement the rights enshrined in China's constitution, including media freedom–the handmaiden of the rule of law.

另外，他认为立法应该逐渐实施中国宪法所保障的权利，其中包括法治社会所不可或缺的媒体自由。

Therefore, it is imperative that you need to be prepared for the great change that is about to occur.

所以，你需要为快要出现的伟大改变准备好，这是必要的。

If u agree with our suggestion of dicker trade,we will exchange paper with u wood.

如果你方同意我们进行易货贸易的建议，我们将用纸与你们交换木材。