查询词典 enable...to

Bridge design will enable the power to open the bridge deck, the ship smoothly over the past.

桥内的电力设计可使桥面打开，使过往的大船顺利过。

And so in law, in architecture, in electricity, in bridge-building, in all mechanic arts and technical sciences, our effort must be for the most scientific instruction, the broadest basis of training that will enable men and women students to attain the highest possible proficiency in their chosen profession.

因此，在法律、建筑、电力、以及所有力学艺术、技术学科里，我们都必须致力于提供最科学的教育，最广泛的训练，使男女学生都能在自己选择的职业中发挥出最高水平。

Finally, the moot issue is the relation between the constitution of crime and justifiable action, and then formed two kinds of opposite viewpoints in the theory, one advocated to maintain the existing system, another viewpoint which profits from the continental law legal family and common law legal family advocated to bring the justifiable action into the system of constitution of crime to enable the system more logical.

最后，争议比较大的是犯罪构成与刑法中的正当行为的关系，在理论界形成了两种鲜明对立的观点，一是主张维持现有体系，将刑法中的正当行为放在犯罪构成之外研究，另一种观点主要是在借鉴大陆法系或是英美法系的犯罪构成理论的基础上，主张将刑法中的正当行为纳入犯罪构成体系，使犯罪构成体系更具有逻辑性。

For these institutions enable the individual to bring into operation the coercive forces of the law so that those legal arrangements he has chosen shall be carried into effect and (2) to plan the rest of his life with certainty or at least the confidence (in a legal system that is working normally) that the arrangements he has made will in fact be carried out .

因为这些制度使个人能：（1）实施法律的强制力，因此，他已选择的那些法律安排将会得以实现，以及（2）基于对（在正常运行的一种法律制度中）他已做的安排会实际地执行的肯定或至少是自信，而计划他的余生。

The best of today's switches and relays have low-resistance contacts and other features that enable them to work well with automated supervisory control systems, yet they permit an on-site operator to quickly take over if computers fail, even in brownout conditions.

如今最好的开关和继电器有低接触阻抗和其他特点，使它们能很好的与自动监控系统结合，但如果计算机故障了，甚至在停电情况下，允许现场进行操作来快速切除故障。

In normal use, there is no such thing as a freestanding bucket: they are contained in bucket brigades. A brigade is a container that may hold any number of buckets in a ring structure. The brigade serves to enable flexible and efficient manipulation of data, and is the unit that gets passed to and from your filter.

在正常使用中，这里没有孤立的bucket：他们被包含在brigade中。brigade是一个容器，包含许多的bucket而组成一个环状结构。brigade用来提供灵活的和有效率的数据操作，也是从你的过滤器中传进和传出的单元。

In this article you will learn what output buffering is, how to enable it, and how to perform some neat tricks with it.

本文将告诉你什么是输出缓存，它的作用和如何正确的使用。

After reading the aforementioned article, you will see you have to enable double buffering because it is off by default.

在阅读上述条款，你会看到你必须启用双缓冲，因为它默认是关闭的。

Before using it, you need to enable this built-in function.

使用前，您需要启用这个内置的功能。

Therefore, it is our task to continue to broaden our co-operation with non-Party people and to enable them to play an ever greater role in our struggle against bureaucratism and in all fields of state affairs.

因此，我们的任务就是继续扩大同党外人士的合作，使他们在我们的反对官僚主义的斗争中，和在国家各方面的事务中，发生更大的作用。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了