查询词典 emphasizes

The text emphasizes mostly to address oneself to cultivate the innovative person with ability for acclimatize oneself to be a need of the curriculum innovation, and how many diathesises to be provided with the innovativing history teacher.

本文着重论述为适应课程改革需要，培养创新型人才，创新型历史教师应具备什么样的素质。

Finally, it emphasizes the essentiality of reliability management and introduces some administrant guideline.

最后，强调加强可靠性管理的重要性及主要管理方针。

It emphasizes that it is both readers and authors who create the significance and value of literary works together. With the view that literary works have "vacancy" and "suspense", it sums up that there is aesthetic distance somewhat between readers" anticipating horizon and works , and furthermore, Rezeptieasaesthetic will be developed into text-a new theory of readers" mutual communication and conversation.

它强调了文学作品的意义和价值是读者与作者一起创造的，提出文学作品具有"空白"和"未定点"的观点，总结出读者的阅读期待视野与作品之间具有一定审美距离的规律，进而将接受美学发展为文本--读者相互交流与对话的新理论。

This paper firstly discusses those four affreightment businesses concepts and characteristics, and emphasizes the question of apportionment of expenses so as to convenience the research later.

文章首先对这四种租船方式的概念、特征做了分析，并着重论述各项费用的分摊问题，以便为下面的研究打下基础。

In theory American air quality permit is regarded as an aforetime full-out permit. In practice this system emphasizes the obligation of the enterprises and renewal of the technology. Emissions trading system has been developed on the basis of air quality system and ...

美国的空气质量许可证制度有周密细致的法律法规和先进成熟的科学技术作为支持，在理论上其性质定位为一种事先的全面的许可，在实践上许可证的执行强调企业的责任和技术的更新，并引入排污削减指标的交易政策把环保事业推向市场，这些都是我国的排污许可证制度所值得研究和学习的。

According to the guidance of economic fundamental principles, this paper utilizes the systems science, sight-ecology, agrology and many other theories and methods related with water conservancy, adopts the methods of representative research and emphasizes the combination qualitative analysis and quantitative analysis.

在研究中以经济学基本原理为指导，同时借鉴系统科学、景观生态学、土壤学和水利科学相关理论和方法，采取典型调查的方法，并注重了定性分析和定量分析的有机结合。

By reviewing carefully original literature,it is pointed out that pursing a more general reciprocity law maby the most motive of the development of algebraic number theory, usual material mainly emphasizes the function of Fermats last theorem.

通过原始文献的深入分析，研究表明：一般互反定律的寻求可能是代数数论发展的最主要动力，而通常文献中主要强调了费马大定理的作用。

This course emphasizes the fundamental knowledge of designing flow、layout and designing rules、means、procedure and alignment chart of water supply and drainage pipe system.

本课程教学重点在讲授给排水工程的基本知识、设计流量的概念、给排水工程规划设计原则、方法、基本步骤和计算图表。

The article is about the practice and theory of French landscape architect and artist Bernard Lassus. He has studied painting, absorbing alimentation from painting, and accordingly gained the new design elements. So his works are artistic. He pays more attention to the historical factor. He also emphasizes the creativity of space and the relationship of landscape and people in the space.

摘 要：简要介绍法国风景园林设计大师和艺术家伯纳德·拉索斯设计的实践和理论，他曾学习研究过绘画，从绘画的语言中吸取养料，从而获得新的设计语汇，所以，作品富有艺术性，注重场地的历史因素、空间的创造和场地中人与景观的关系。

Like other companies that have embraced lean manufacturing, Allegheny emphasizes product variety, continuous efforts to reduce manufacturing costs, teamwork, and delegated decision making.

与其他信奉精英制造的公司一样，A 强调产品的多元化、持续努力地降低制造成本、团队合作、及决策委派。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。