查询词典 embraces

Sleep is a vritti which embraces the feeling of voidness.

睡眠是另一种形式的心念变体，它包含一种空性的感觉。

Victoria Kennedy, widow of Sen. Edward Kennedy, embraces a well-wisher before returning to see her husband lie in repose at the John F. Kennedy Presidential Library and Museum August 28, 2009 in Boston, Massachusetts.

维多利亚肯尼迪参议员爱德华肯尼迪的遗孀，拥抱，然后再返回看到在约翰肯尼迪总统图书馆和博物馆8月28日，2009年在波士顿的马萨诸塞州，她的丈夫在休息在于良好的好心人。

Russia Embraces Its Church, Leaving Western Faiths in the Cold.

俄罗斯拥有自己的教堂，放弃对西方的信仰。

Wicca is different than the religions of the ancient people, but it embraces some of the same beliefs.

在我们这个新时代，需要一种新时代的祭司，供奉着一种新力量，这种力量就是科学。

As a fifth generation winemaker, I've been fortunate to inherit a family legacy that embraces the fusion of tradition and innovation.

作为第五代酿酒师，我非常幸运继承了家族产业并着手新老技术的结合。

On one side of this line Zone I takes in the bonnet and cabin, and on the other Zone II embraces the chassis and boot space.

一方面这条路线带我在帽子和需方舱，并在其他区，二包含底盘和行李箱空间。

Furthermore, the thesis takes the advantage of Chapter Three "The roles' multiple relationship in Ai-Lin Yan's poems" which embraces the three kinds of writing archetypes all above to present the poetic thoughts' orientations with multiple conflicts of individual consciousness by the struggle and the escapement the role "I" treat "you" on the individual consciousness and the performance of the gender in the text, the harmony and the separation "you" treat "I" in the spirit of thinking and on the physical passion, and the metamorphosis of "him" or "her" in accordance with or against subversion "I" treat "him" or "her" that way between the interpretive community and the Other, the imagined community and the alterity.

在当代的文学批评中，相较於对现代小说或现代散文之析论趋势，专文探讨而研究现代诗之论作仍非主流大宗，而居於现代诗中边缘书写的女诗创作，在向来以阳系体制为主导之诗域内，亦往往不易彰显其独特文学价值性。因此，本论文拟择定代表当代台湾女诗中创作思维既有别於他者，亦强烈建立女性意识书写风格之颜艾琳诗作，进行深度剖析，并藉由文本中特殊凸显出之角色个体意识冲突，作为论证台湾九0年代现代女诗突破既往父权文化藩篱，且开启新世代诗创定位之初探基点。

Study Good firstly embraces me. He is obviously happy for me past examination. Then the crowds shake my hands warmly, and I experience their sincere friendship ashamedly.

学良首先和我拥抱，显然为我顺利过关感到高兴，接着人群拥上来和我热烈地握手，表示欢迎和祝贺，我惭愧地感受到他们对我的真挚友情。

16 Baghdad, Iraq: A woman embraces her son after he was released from detention at Camp Bucca

伊拉克。巴格达：一位母亲拥抱她的儿子，他刚从布卡营释放出来。

It is true these works belong exclusively, even less than the catechetical, to moral theology, since their subject-matter embraces the whole of the Christian doctrine, yet the morally destructive tendencies of Atheism and the new moral questions brought forward by the conditions of our times, impressed upon writers the importance of moral instruction in manuals of Catholic faith.

这是事实，这些工程属于独家，甚至低于catechetical ，道德神学，因为它们的主题事项包含了整个基督教教义，但在道义上的破坏性倾向的无神论和新的道德问题，提出了由我国的基本国情时代性，深刻的印象后作家的重要性，德育教学手册的天主教信仰。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。