查询词典 embark

If you are not particularly technical, you may not wish to attempt to figure out the complex Mod Rewrite code and how to use it, or you simply may not have the time to embark upon a new learning curve.

如果您没有特别的技术，您可能不希望试图找出复杂的现代重写代码和如何使用它，或者你只是可能没有足够的时间来开始新的学习曲线。

You are about to embark upon the great ''.

你们马上就要踏上征程去''。

Plus, these are fertile influences upon which to embark on a new project or to give an old one just another shot.

另外，这些对你着手一个新的项目或者给旧的再一次机会都有实在的影响。

Today I can mourn my lack of friends or I can excitedly embark upon a quest to discover new job relationships.

今天我可以忧伤，因为我缺乏朋友，或者我也可以兴奋地开始去发现新的工作关系。

Armed with that faith, the new year, with all its challenges and chances, should hold no terrors for us and we should be able to embark upon its undaunted.

怀着那样一种信念，充满了挑战和机遇的新的一年，在我们眼中不再可怕，而我们，应能无畏地踏入这新的一年。

I know you have everthing ready to embark and to share.

我知道你准备干的所有的事情，并愿意分担。

Please embark now and thank you for your cooperation.

您现在可以登机了，谢谢您的合作。

Before you embark, if you can mine some stats to get an idea of success, great.

你开始之前，如果你能我的一些统计资料来获得成功的想法，很好。

Embark upon/on sth.—— start or engage in esp. sth.

新年伊始，他开始从事一项新的职业。

The plane/train is on schedule, you may embark/entrain for Hongkong now.

到香港的飞机／火车准点开，你们现在要登机／上车了。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。