查询词典 eligible

Entrusted by China ShenHua Energy Company Ltd (hereafter called "Tenderer"), Shenhua International Ltd.(hereafter called "Tendering Agent") invites sealed bids from eligible bidders for the supply for the project of Shenhua Shengli Power Plant material procurement for China ShenHua Energy Company Ltd — Turbine By-pass System Turbine By-pass System. By-pass Feed Valve . Electric Gate Valve for Shengli Power Plant 8×660MW project .

神华国际贸易有限责任公司受中国神华能源股份有限公司的委托，就中国神华能源股份有限公司神华胜利发电厂工程进口设备采购—胜利电厂8×660MW 旁路系统、给水旁路阀、电动闸阀采购项目进行国际公开招标，现邀请合格的投标者进行密封投标。

Entrusted by China ShenHua Energy Company Ltd (hereafter called "Tenderer"), Shenhua International Ltd.(hereafter called "Tendering Agent") invites sealed bids from eligible bidders fthe supply fthe project of Shenhua Shengli Power Plant material procurement fChina ShenHua Energy Company Ltd — Turbine By-pass System Turbine By-pass System. By-pass Feed Valve. Electric Gate Valve fShengli Power Plant 8×660MW project.

神华国际贸易有限责任公司受中国神华能源股份有限公司的委托，就中国神华能源股份有限公司神华胜利发电厂工程进口设备采购—胜利电厂8×660MW旁路系统、给水旁路阀、电动闸阀采购项目进行国际公开招标，现邀请合格的投标者进行密封投标。

Control in 25 ％ normally without dry wooden keel moisture content, and eligible wooden floor moisture content is in commonly 12 ％, humidity has differred congress to make wooden floor sucks tide quickly, cause blowout of face of the arch since the floor, lacquer.

未经干燥的木龙骨含水率通常在25％左右，而合格的木地板含水率一般在12％，湿度差过大会使木地板快速吸潮，造成地板起拱、漆面爆裂。

Keel is not moistureproof: Be in normally without dry wooden keel moisture content 25% the left and right sides, and eligible wooden floor moisture content is in commonly 12%, humidity has differred congress to make wooden floor sucks tide quickly, cause blowout of face of the arch since the floor, lacquer.

龙骨未防潮：未经干燥的木龙骨含水率通常在25%左右，而合格的木地板含水率一般在12%，湿度差过大会使木地板快速吸潮，造成地板起拱、漆面爆裂。

Slaves and freedmen are not eligible.

奴隶和自由身的人没有资格加入

Slaves and freedmen are not eligible.

奴隶跟自由人不许参加

Our former Changzhou Chemical Machinery Plant, Changzhou Chemical Equipment Factory Optimize the implementation of personnel, assets reorganization of the Department of China Petrochemical Corporation resources market member units, China Chemical Equipment Corporation, the governing unit of Quality Supervision Bureau of Jiangsu Province fixed-point welderádomestic main pressure vessel, machinery, glass-lined equipment manufacturers, one of backbone enterprises, the company has a pressure vessel manufacturing license (A1, A2 level one, two, three categories of high, medium, low), the design and installation of eligible permit , glass-lined equipment production license, ISO9001 quality management system certification, has perfect quality assurance system for the petroleum, chemical, fertilizer, pharmaceuticals, steel, environmental protection, to provide energy efficient equipment.

我公司由原常州化工机械厂、常州化工设备厂实施人员优化、资产重组而组成，系中国石化集团资源市场成员单位，中国化工装备总公司理事单位，江苏省质监局定点焊工考委会，国内主要的压力容器、机械制造、搪玻璃设备制造骨干企业之一，公司具有压力容器制造许可证(A1、A2级一、二、三类高、中、低压)、设计许可证和安装资格，搪玻璃设备生产许可证，ISO9001质量管理体系认证证书，有完善的质保体系，为石油、化工、化肥、制药、钢铁、环保提供高效节能的设备。

Graduands of Nanyang Technological University or the National Institute of Education, or their predecessor institutions (Nanyang Technological Institute and the Institute of Education) are eligible for this award.

南洋理工大学或国立教育学院或者其前身（南洋理工学院、教育学院等）的毕业生，都有资格角逐此奖。

Graduands of Nanyang Technological University or the National Institute of Education, or their predecessor institutions (Nanyang University, Nanyang Technological Institute, Teachers' Training College and the Institute of Education) are eligible for this award.

南洋理工大学或国立教育学院或者其前身（南洋大学、南洋理工学院、师资训练学院、教育学院等）的所有毕业生，都有资格角逐此奖。

Only gymnasts born in 1995 were eligible to participate in the qualification.

1995年出生的选手只有在有资格参加的资格。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。