查询词典 either side

The results of this study indicate that when these cyclic peptides self-assemble as either parallel or antiparallel stacking modes, hydrogen bonds could be formed between side chains of Asn, Asp, Gln and Glu.

结果表明，四种环状多肽无论以平行还是以反平行的方式聚集，聚集体中相邻两个环状多肽的侧链之间都能形成氢键。

I paused under the awning of our apartment building, as rain streamed down on either side of me.

我在我们公寓的遮雨棚处停顿了一会儿，雨就在我的身边洒落。

The babul trees were plenty on either side of the road and were looking like sentries in the moon lit light!

在巴布尔树木被大量两边的道路，并正在寻找像哨兵在月球点燃光明！

Holmes and I were sitting on either side of a bright fire in our sitting room in Baker Street.

我和福尔摩斯坐在贝克街上的那栋房子的客厅中的熊熊的炉火两旁。

For example, if you set the angle values here to Start Angle=0 and End Angle=45, the particles are emitted within a total of a 90-degree cone, with 45 degrees on either side of the base vector.

例如，如果用户设置起始角度值为0，结束角度值为45。那么粒子将在总共为90度的锥角内发射。也就是在基本向量两边都为45度角的椎体体积内。

The church has two bays on either side of the main aisle.

教堂主走廊的每侧都有两个壁凹。

Origami furniture can be used either as a bench or a side table.

折纸家具可被用于作为长凳或靠墙桌

For example, there are two very cool shoulders of ground to either side of the 8th green, our Biarritz hole.

例如，有两个非常酷的地面肩膀任第八绿化方面，我们的比亚里茨洞。

As you know, most Biarritz holes have rows of parallel bunkers to either side of the green … but there was no way we would wipe out those great shoulders to build a rote version of the hole.

如你所知，大多数比亚里茨洞有平行的掩体行任绿色方。。。但没有办法，我们将消除这些伟大的肩膀出建立一个洞死记硬背的版本。

Japanese blowup will require a much deeper understanding of the nature of the friction than either side has shown so far.

为了避免美日关系遭到破坏，需要双方对摩擦的本质有比目前更深层次的理解。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。