查询词典 eighteenth amendment

Traditional views of international law maintain the essentially bilateralist view set forth in the late Eighteenth Century by de Vattel's Le Droit des Gens ou Principes de la Loi Naturelle: states, as sovereigns, are bound and limited in their actions only by those rules to which they themselves have agreed to be bound and limited (explicitly in the case of treaties, explicitly or implicitly with regard to customary law).

国际法的传统观点仍停留在十八世纪末瓦特尔在 Le Droit des Gens ou Principes de la Loi Naturelle 中所提出的本质上为双边主义的观点，即主权国家的行动只会受那些它们已然同意的规则的束缚与限制（明确的形式是条约，至于习惯法则有明确或不明确之分）。

This is the first major collcetion of eighteenth-century British utopias.

第一部分是他特地为英语读者所写的介绍本书的文章。

The search for utopias in the late eighteenth and nineteenth centuries had many stimuli.

寻找乌托邦在已故的第十八和十九世纪有许多刺激。

Surely architects flock in such numbers to live in these lovely old houses – many from the eighteenth century, often in the last remaining conservation areas of our towns and cities that haven't yet been destroyed – because, deep down, they do respond to the natural patterns and rhythms I have been talking about, and feel more comfortable in such harmonious surroundings – even though, presumably, they don't all feel the need to wear togas to do so?!

自然有大批的建筑师选择居住在这些可爱的老旧住宅里，其中有不少住宅是十八世纪流传下来的，多半这些住宅是在城镇的保护区里面所以才没有被推倒。他们选择住在这种旧房子里，这是因为在内心深处，他们还是对我们在前面说过的那些自然规律和节奏还是很有感觉的，在那种和谐的周边环境中还是感觉很舒服的，当然，大家也都知道，他们并没有觉得有必要非得穿上十八世纪那种大袍子才适合住在那里，是不是？

It is on November the eighteenth, nineteen ninety-five.

它是1995年的11月18日。

Fashionable eighteenth century Americans puchased wallpapers from France and England;"paper stainers" were producing wallpapers in this country by the early nineteenth century if not before.

时尚18世纪的美国人puchased从法国和英国的壁纸，&纸stainers&正在生产的19世纪初，壁纸在这个国家，如果不是之前。

An old-young man with hair which dangled over his shoulders and the heaven-preoccupied gaze of some eighteenth-century abbe was sweeping out a discotheque at the corner of little Compton Street as Castle went by.

卡斯尔走过小康普顿大街拐角时看到一个老成的青年，披散着头发，象个十八世纪的神父，正在聚精会神地打扫夜总会的舞

This cave was used by smugglers in the eighteenth century.

这个洞穴是十八世纪走私的人使用的。

With regard to this last question,we might note in passing that Thompson,while rightly restoring laboring people to the stage of eighteenth-century English history,has probably exaggerated the opposition of these people to the inroads of capitalist consumerism in general.

关于最后这一点，我们也许可以顺便提到汤姆森。他虽然正确的恢复了劳动人民在18世纪英国历史舞台上的地位，却也许夸张了这些人总的反对资本主义消费主义侵蚀的程度。

The leaders had built up a corps of rocketeers and used rockets successfully against the British in the late eighteenth century.

这些领导人组建了火箭部队，并在18世纪末成功地用火箭打败了英国人。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。