查询词典 eight commandments

I saw The Ten Commandments when Mother and Daddy were on a brief trip to Las Vegas.

我是在母亲和老爸去拉斯韦加斯做短暂旅行期间看的《十诫》。

You only have to think of the Ten Commandments（注: http://news.xinhuanet.com/book/2006-05/22/content_4584259.htm ） to see the power of the negative.

只要想一想圣经中的《十诫》，你就能发现否定的力量。

In ten phrases, the ten commandments express the essential of life.

十句话之内，表达了生活中最精粹的元素。

Someone has tabulated that we have 35 million laws on the books to enforce the Ten Commandments.

有人列表发现我们有35，000，000条已入册的法律用来实施十诫。

But showing steadfast love to the thousandth generation of those who love me and keep my commandments.

爱我、守我诫命的，我必向他们发慈爱，直到千代。

And the curse, if you do not listen to the commandments of Jehovah your God and you turn aside from the way which I am commanding you today, to go after other gods whom you have not known.

11：28 你们若不听从耶和华你们神的诫命，偏离我今日所吩咐你们行的道路，去随从你们素来所不认识的别神，就必受咒诅。

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.

7：19 受割礼算不得什么，不受割礼也算不得什么。只要守神的诫命就是了。

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of God's commandments is what counts.

7：19 受割礼算不得什么，不受割礼也算不得什么，只有遵守神的诫命才算得数。

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing: but the observance of the commandments of God.

受割损算不得什麼，不受割损也算不得什麼，只该遵守天主的诫命。

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is the keeping of the commandments of God.

受割礼算不得什麼，不受割礼也算不得什麼，只要守神的诫命就是了。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。