Sugar lady, be my saviour, 糖小姐，是我的救命恩人，

'Cause I'm tired, I've been eight days on the road. 因为我累了，我一直在路上八天。

That's right, eight days on the road, 这是正确的，八天的道路，

Travelin' through the night, 路途。 “走夜路，

There ain't no town, ain't no town, ain't no rest tonight. 没有哪一个城镇，是不是哪一个城镇，是不是没有休息，今晚。

   

Broke and busted, standin' on the county line, 打破和捣毁，站在对全县线路，

I've been traveling eight days on the road. 我一直在行驶的道路上八天。

That's right, well, eight days on the road. 这是正确的，好了，在路上八天。

Travelin' through the night, 路途。 “走夜路，

There ain't no town, ain't no town, ain't no rest tonight, oh. 没有哪一个城镇，是不是哪一个城镇，是不是没有休息，今晚哦。

   

I'm out here thinkin', thinkin' 'bout what I've done, 我在这里想的，想着回合我做了什么，

That's why, oh that's why, I'm eight days on the road. 这就是为什么，哦，这就是为什么，我在路上八天。

That's right, well eight days on the road. 这是正确的，以及在道路上八天。

Travelin' through the night, 路途。 “走夜路，

I'm comin' home, I won't be long, I'll make Birmingham tonight. 我马上就要回家，我不会很长，我会让伯明翰今晚。

   

[Rod - Solo] [罗德 - 个]

   

Oh sugar lady, be my saviour, 哦糖小姐，是我的救命恩人，

'Cause I'm broke, busted, I've been eight days on the road. 因为我身无分文，猛击，我一直在路上八天。

Hitchhike, I've been eight days on the road. 搭便车，我一直在路上八天。

Travelin' through the night... 路途。 “彻夜...

There ain't no town, there ain't no town, there ain't no rest tonight. 没有哪一个城镇，没有哪一个城镇，有没有休息，今晚不是。

   

Comin' home, and I won't be long (Eight days on the road) 马上就要回家了，我不会很长（在道路上八天）

Sugar lady don't you do me no wrong (Eight days on the road) 糖小姐不要你做我没有错（在道路上八天）

Ridin' on the highway and I'm outta luck (Eight days on the road) 在高速公路上坐车的和我走好运（在道路上八天）

Mmmmm - ooh ooh MMMMM - 嚯嚯

   

I'm makin' it back to you, 我要做个回给你，

Makin' it back to you, 金回给你，

Makin' it back to you, 金回给你，

Makin' it back to you, 金回给你，

Eight days on the road, 八天的道路上，

Eight days on the road. 八天的道路上。

   

Eight days, well, whoo! 八天，好了，喔！