查询词典 effortlessly

Rae's voice is almost impossibly gorgeous, effortlessly breathing life into every word. The smooth production recalls the languid, laidback vibe of Zero 7, and indeed the Sia comparisons have already begun, but there's much more to Rae than tasteful 'coffee-table' music.

肯妮贝儿那璀璨华丽的美嗓令人感到不可置信，不费吹灰之力就把栩栩人生唱进歌里的字里行间；她那平滑舒缓的音乐制作风格，令人联想到闲散慵懒之风独具的 Zero 7，相信从此以后会不断的被拿来互作比较；但肯妮贝儿相较於悦耳的咖啡厅音乐，肯定是多了许多音乐内涵的。

The restaurant's striking appearance - of a glass box floating effortlessly above a shaped landscape - owes its diaphanous presence to an innovative materials palette of high-tech glass that includes colored inner layers, dichromatic and translucent films, and ceramic fritting.

这个餐厅有打动人的建筑形象：一个玻璃盒子轻松地漂浮在一个人工景观体上。这种通透的轻盈感觉要归功于创新的高技彩色玻璃（由内层涂色、双色的半透明薄膜和陶土烧结片技术提供变化的色彩）的使用。

When you act, act effortlessly, as if you could do much more.

当你的行动显得越容易，你就会得到越多。

It is doing this with effortlessly simple products that are a pleasure to use.

它这样做的轻松愉快的是使用简单的产品这一点。

When you live from your Heart, you feel full, rich, and life seems to flow effortlessly .

当你用心生活的时候，你会感到充实和丰富，生活看起来过的更容易些。

I was just writing effortlessly...

我只是毫不费力地写下。。。

This diet is designed for people who want to lose weight effortlessly.

这个饮食计划是为了想要轻松减肥的人所设计的。

I am now wearing 5 inch high heels at work, and effortlessly.

我现在就穿着5英寸的高跟鞋在工作，而且毫不费力。

When you live from your Heart, you feel full, rich, and life seems to flow effortlessly.

如果你真心实意地生活，你能感受到内心的喜悦与宁静。

Although some of us find the task more difficult than others, most of us perform it rather effortlessly.

虽然我们中的某些人发现自己的工作比别人的难，但是大多数人都可以毫不费力的完成。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。