查询词典 efficiently

Thanks to its modern formulation, this gentle depilatory cream not only efficiently removes unwanted hair but also provides the necessary after care to the skin assuring the presence of all elements needed for your healthy skin.

由于它的现代的制定，这种温柔脱毛霜不仅有效去除有害的头发，而且还提供了必要的护理后的皮肤确保存在的所有内容所需的健康皮肤。

As a result, the complete depolarization of the light signal can be realized efficiently and the stability of the system with the depolarizer achieves 1.72%.

光纤系统增加退偏器后输出稳定性达到了1.72%，大大提高了系统输出的稳定性。

A general form of D-FOG has been proposed in order to lower the bias drift and several forms of that have been studied:(1) The Blake type in which a depolarizer is inserted between the polarizer and coil-coupler of D-FOG can suppress the intensity error but not change the magnitude order of the amplitude error.(2) The type with two Lyot depolarizers added in the ends of sensing coil can suppress efficiently the both errors.

为了减小D-FOG漂移，作者提出去偏陀螺的一般形式，并分析其中几种重要形式：（1）在偏振器与环分束器之间插入Lyot去偏器的Blake形式，可以有效地降低强度误差但不改变振幅误差的量级；（2）在传感环两端各插入一个去偏器可以有效地抑制这两种误差。

The main research contents and results are given as follows:(1) Principles and characteristics of different types of polarization controllers are analyzed, the compare of the difference of these polarization controllers are discussed based on them, drawn a conclusion that the polarization controller which based on squeezing fiber and has variable delay quantity are suitable for high speed optical communication system.(2) The reset principle of the typical four channel polarization controller which is based on squeezing fiber is analyzed, and the design of its concrete reset scheme is given based on them. The reset process and the corresponding operation list are given in detail.(3) The systematical experiment is made when the typical four channel polarization controller is put into the PMD compensator. The experiment result showed that the channel which needs reset can efficiently return to the mean place, and the effect of reset was good, it didn't cause any badness infection on PMD compensation.(4) A new type optical signal time-domain depolarizer is given, and a new PMD compensate method is given based on it.

由此得出延迟量可变型光纤挤压型偏振控制器适用于高速光通信系统的结论；(2)具体分析了典型的四通道光纤挤压型偏振控制器的复位原理，并在此基础上对其进行了具体复位方案的设计，给出了各种情况下的详细复位流程和相应的复位操作列表；(3)将四通道光纤挤压型偏振控制器应用于偏振模色散补偿器中进行系统实验，实验结果表明，需要复位的通道能有效地回到中间值，复位效果良好，且复位未对PMD补偿产生不良影响；(4)设计了一种新型的光信号时域退偏器，并基于该退偏器提出了一种新型的偏振模色散补偿方法。

Understanding the evolution process of the inter-domain routing system precisely is very essential to deracinate the basic problems in it efficiently and thoroughly.

对域间路由系统的基本问题能否找到有效而又彻底的解决方法，在很大程度上取决于对域间路由系统行为模型的准确刻画。

The thesis first presents the definition and deciding theorem of different match types and derivability, then proposes corresponding deciding algorithms and query processing algorithms for different network links taking their features and optimization goals into account. Using these algorithms, associative access can be supported by the client cache more efficiently. In order to study the performance of our work, we have conducted a series of simulation experiments.

本文给出相应的模拟模型系统以及工作负载的描述，把基于本文提出的强、弱连接下查询处理、替换和一致性维护策略的缓存的数据库系统与标准客户—服务器数据库系统、基于传统缓存的数据库系统进行比较，试验测试了在不同网络连接，不同工作负载，不同缓存大小下各个系统的性能。

When you stare at a bright light for a long time, the photosensitive cells in your retina desensitize to the brightness and stop working as efficiently.

长时间注视发亮的光源会使视网膜上的感光细胞敏锐度减低，无法继续有效作用。

To do this, we try to find a new method to devise experiments much efficiently.

由此总结出了一种研究和设计量子通讯试验的有效方法。

This method can separate efficiently and determine dichloromethane and dichloroethylene accurately in the water and only takes 4.2 minutes.

方法仅用4.2min完成饮用水中二氯甲烷和二氯乙烯的分离和测定，操作简便、灵敏。

Reduce the computing complexity of magnetic field integral equation with differential quotient, which makes the computing which combined field integral equation more efficiently.

在AIM算法的实现技术方面作了两个改进：一是采用了新的多极子展开方案，保证了迭代的数值稳定性；二是在差商逼近偏导数的过程中全部采用二阶形式，保证了差商逼近偏导数的精度。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。