查询词典 efficacious

Through the comparison over the space between history and reality, emphasizes on releasing the limitation of some cultural factors in existent cogitate style such as obsolete knowledge structure, confused value concept and outdated cogitate method, to seek efficacious culture ways and forms of changing the existent cogitate style for example, creativity in knowledge, broaden in cogitate horizon, set up of the reasonable senses and the curing of establishing emotions and so on.

通过历史与现实的跨时空比较，着重揭示了现存思维方式中知识结构陈旧、价值观念混乱和思维方法落后等一些文化要素的局限性，并在一些非理性实践活动和传统思维方式中，探寻现存思维方式产生局限性的根本原因，从而找到一条变革现存思维方式的有效的文化途径与方式，比如知识的创新、思维眼界的扩宽、合理价值观念的确立和建立情感的养成等等。

Objective: To explore an efficacious method for treating ulcerative colitis.

目的：探讨溃疡性结肠炎的有效治疗方法。

C.but if one witnesses such brilliant victories of africa fighting against the white colonialist,it is in large measure thanks to the efficacious aid of certain progressive countries in the world.

人们看到非洲之所以在反抗白人殖民者的斗争中取得如此辉煌的胜利，那在很大程度上是由于一些进步国家给予了有效的援助。

The other is called Householder transformation method, in which the matrix of inconsistent equation group is orthogonalized and triangulated using Householder transformation, and then the Zernike coefficients can be worked out by using a backsubstitution technique. It is proposed for the first time. Being a method that can avoid the computational error effectively and can be easily performed, it has proven to be a feasible and efficacious algorithm.

特别是第二种方法由本文第一次提出，它避免了构造法方程组，从而避免了以前的方法因构造的法方程组出现严重病态而引入的计算误差，并且易於编程，因而是一种比较理想的实现Zernike多项式拟合的算法。

The key of longwall mining along strike safely and efficiently is efficacious controlling of surrounding rock, and the difficult points of surrounding rock controlling are dynamic stability of system "R-S-F" has be made clear by the facts from site test, experimental study and theoretical analysis, and three patterns may cause system "R-S-F" destabilization, such as dislocation, consequentiality and retrogradation among R, S and F in the process of longwall face advancing is put forward in the paper .

大倾角煤层走向长壁工作面开采方法与装备研究由于其矿压显现和围岩破断活动的复杂性而进展缓慢，较少见到国外主要产煤国家此方面的专门文献，我国目前的研究、试验与使用水平处于国际该领域的前沿。

This article holds that it is the key to the question how can the Constitution keep authentic and efficacious to install a kind of judicial control of constitutionality, otherwise we will be unable to overcome shortcomings of the constitutional law without the constitutionalist spirit.

本文认为，切实保障宪法效力的关键是建立司法性质的合宪审查制度，否则"有宪法、无宪政"的时弊就不可能得到匡正，因此，应该以最高人民法院2001年第25号司法解释允许援引宪法处理诉讼案件的划时代转折为契机，正式承认宪法诉讼。

This article holds that it is the key to the question how can the Constitution keep authentic and efficacious to install a kind of judicial control of constitutionality, otherwise we will be unable to overcome shortcomings of the constitutional law without the constitutionalist spirit. Therefore, the next step of legal reform in China today should be the official recognition of constitutional litigation.

本文认为，切实保障宪法效力的关键是建立司法性质的合宪审查制度，否则"有宪法、无宪政"的时弊就不可能得到匡正，因此，应该以最高人民法院2001年第25号司法解释允许援引宪法处理诉讼案件的划时代转折为契机，正式承认宪法诉讼。

There is another efficacious method for subduing the most obstinate, contumacious sinner.

有另一个有效的方法来镇压那最为顽固、抗命不从的罪人。

From this definiteness and effectiveness follows its limitedness: Christ did not die in this efficacious sense for everyone.

救赎的限定性与有效性带来它的「有限性」：即基督就祂死的有效性而言，祂并不是为每一个人死。

Nevertheless, the mechanism of diastolic dysfunction in elders is still unclear and there is no efficacious treatment.

目前老年期的舒张功能障碍的机制尚不十分清楚，且无明确有效的治疗方法。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。