查询词典 effected

Customer hereby ratifies all transactions with MBTF effected prior to the date of

客户认可与MBTF的交易在协议日期之前生效，并且同意相关的义务和权利都由这份协议来管辖。

Client hereby ratifies all transactions with CMS effected prior to the date of this Agreement, and agrees that the rights and obligations of Client in respect thereto shall be governed by the terms of this Agreement.

客户在此认同在此协议签署日期前与CMS进行的所有交易的效力，且客户同意，客户与此等交易有关的所有权利和义务应受本协议条款的管辖。

Trader hereby ratifies all transactions with CMS effected prior to the date of this Agreement, and agrees that the rights and obligations of Trader in respect thereto shall be governed by the terms of this Agreement.

交易人在此批准本协议日之前与CMS发生的所有交易，并同意交易人与此类交易有关的权利或义务受本协议条款的管辖。

Trader hereby ratifies all transactions with CMS effected prior to the date of this Agreement, and agrees that the rights and obligations of Trader in respect thereto shall be governed by the terms of this Agreement.

客户在此认可本协定签订日之前客户与 CMS 进行的所有交易，并同意客户与此类有关的权利或义务受本协议条款的管辖。

The oil yield of six types of Huadian oil shales were measured on a Fischer assay retort,and the factors which effected the results of Fischer assay of oil shale were investigated,such as heating rate,particle size,final retorting temperature and retorting persistent time.

结果表明，页岩油的产率随着挥发分含量的增大而增加，在一定范围内提高升温速率，页岩油产率增大，但升温速率过快，反而使页岩油产率降低；终温在500℃~510℃，持温时间20 min的条件下，产油率最高，继续增加干馏终温和持续时间对产油率影响不大；同时适宜的粒度可以适当提高页岩油的产率。

Provide a full description, the reasons, advantages to HCL any rewording of effected provisions, the effect on the Tender Price, and Company's' Schedules

提供一份完整的说明及其理由、对HCL实施条款修正说明的优点、投标价位以及公司安排日程

For bums or scalds, drop Tea Tree oil directly on the effected area.

在烧伤或烫伤后，直接滴茶树精油在创口部位。

This would include collapsed buildings and areas effected by tornadoes and earthquakes.

包括在倒塌的建筑和受地震和龙卷风袭击的区域。

The name of the transshipping vessel at the time of shipment if known should be declared on the invoices or alternatively the documents to include your certificate that you will telex the details to the opening bank as soon as the transshipment is effected.

如在装货时得知所转船的船名，应在发票上写明或提供文件证明一旦转船，将尽快将详情电告开证银行。

It showed that the crucial factors for membrane preparation were evaporation time in the air and water bath temperature, which can effected on the morphologies and electrochemical performances of the membranes.

正交实验结果分析表明，工艺条件中静置时间和水浴温度为主要影响因素，并研究了这两个因素对隔膜形貌和电化学性能的影响。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。