查询词典 effected

Transfer of bearer share is much easier; it is effected upon delivery of shares by shareholders to transferees.

不记名股票的转让要简单得多；由股东将股票交付给受让人即发生转让的效力。

Under this arrangement, efficient maintenance and conservation of the capacities of these watercourses can be effected to reduce the probability and severity of flooding.

在这安排下，维修水道的效率便可提高，排水道的排洪能力也得以维持，这绝对有助于减低水浸的次数及严重程度。

The recovery of chronic alcoholism patients' brain function was effected with multiple factors.

慢性酒精中毒患者脑功能的恢复受多因素的影响。

It effected a temporary reunion of the Greek Church with Rome.

它的影响暂时团聚的希腊教会与罗马。

B Lucas promptly filed suit in the South Carolina Court of Common Pleas, contending that the Beachfront Management Act's construction bar effected a taking of his property without just compensation.

卢卡斯很快在南卡罗来纳州民事诉讼法院提起了诉讼，主张《滨海地区管理法》的建设禁令&征用&了他的财产，但没有获得任何公正的补偿。

According to the testimony of Jacques de Vitry, who was with the crusaders at Damietta, the sultan received Francis with courtesy, but beyond obtaining a promise from this ruler of more indulgent treatment for the Christian captives, the saint's preaching seems to have effected little.

根据证词，雅克德vitry ，谁是与十字军在达米埃塔，文莱苏丹收到弗朗西斯与礼貌，但没想到获得承诺，从这个统治者更姑息治疗基督教的俘虏，圣人的说教，似乎已影响不大。

Through analysing the conditions, it can be known that there were different viewpoints on Gide in the two periods, and it's the result of being effected by double elements, the author's personality and the accepting environment.

通过分析这两个时期纪德在中国的接受情况可以看出，不同历史时期的不同情境下，纪德在中国所引起的关注点是不同的，这是作家的个性和客观接受环境双重因素影响下形成的结果。

Payments for the goods under the present contract are to be effected in USD dollars in an irrevocable confirmed letter of credit, which is opened for the consignment of the Goods by the Buyer in Novosibirsk branch of NOMOS BANK and confirmed in JP MORGAN CHASE BANK, N.Y., USA.

此合同的将使用不可撤销的信用证来支付美金。此信用证是由买家通过NOMOS银行新西伯利亚支行开给出货人，并由美国纽约的MORGAN CHASE银行确认此信用证。

A further narrowing down of the terminology has been effected by Günther who formulated the term Ars subtilior to designate music of the post-Machaut generation of composers, those musicians of an International Gothic who fused the styles of France and Italy, paving the way for the simpler styles of the 15 th century.

根特尔进一步缩小术语的范围，他使用术语&Ars subtilior&来命名马肖后一代作曲家的音乐并对其进行了系统的阐述。那些融合了法国和意大利风格的具有哥特风格的音乐家们为十五世纪简约风格做了铺垫。

M.D.N.C. 2003). Having failed to respond to the Motion to Dismiss, the Plaintiff has not shown that service of process was effected on "Jane Doe" in this case.

原告没有对驳回申请作出答复，他没有证明本案中程序送达对Jane Doe是有效的。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。