查询词典 effect binding

Latex was originally, and still is, the prime labeling method used in agglutination tests. This is because of its predisposition to agglutinate in the presence of binding components.

过去和现在，乳胶法一直是凝集反应主要的标记方法，这是因为它在结合成分的存在下易于凝集。

Further more, animal erythrocytes specificity, carbohydrate-binding specificity, thermostability, and influence of pH and Ca2+ to the agglutinative activity were compared among the lectins of serums and muscles from 5 crustaceans. The results showed that there were evident difference in these aspects between serum and muscle from the same crustacean, and it indicated that the lectins of serum and muscle from the crustacean were different in nature.

进一步比较5种甲壳动物的肌肉和血清中凝集素的动物细胞专一性、糖结合专一性、热稳定性、pH及Ca~(2+)的影响试验，结果上述几方面在同一种甲壳动物的肌肉和血清间都存在明显差异，证明同一种甲壳动物的肌肉和血清所含的凝集素的类型不同。

An agonist is a molecule that acts similar to these neurotransmitters by also binding to receptors.

激动剂，是一种分子，类似的行为，这些神经递质也结合受体。

Binding of death ligand such as FasL, or agonistic antibodies to their cognate receptors induces apoptosis.

死亡受体的激动性抗体或自然配体与受体的结合能够诱导细胞凋亡。

The council also attempted to organize a new crusade to the Holy Land and to encourage crusading efforts against the Albigenses and Waldenses. Many precepts still binding on Roman Catholics (such as the Easter duty, or obligation, of annual confession and Holy Communion) were adopted at this council.

安理会还企图组织一个新十字军东征，以圣地，并鼓励crusading的努力，反对比根斯派和waldenses 许多戒律仍然具有约束力罗马天主教徒（如复活节的责任，义务或责任，每年的自白和神圣的共融）通过了本会。

The antibodies in plasma were also detected by indirect antiglobulin test. The result showed that levels of WBC,TB,DB,Glu and reticulocyte in six patients treated with β-lactam antibiotics were raised remarkably. DAT was strongly positive,but no RBC antibodies were detected in the plasma by IAT. The binding of red cells by monocytes or lymphocytes was great,and the hemolysis of red cells by alexin not appeared. After stopping above-mentioned β-lactam antibiotic administration,patient's WBC,TB,DB,and Glu levels returned to normal values.

结果发现：6例患者的临床治疗的药物都属于β内酰胺类；住院期间患者的WBC、TB、DB、Glu的检测结果出现异常，红细胞的DAT试验结果均为阳性，IAT试验结果均为阴性；将DAT阳性的红细胞进行补体结合实验时，结果为阴性；细胞涂片见部分红细胞表面有颗粒状物质附着，细胞培养见部分红细胞被白细胞识别、黏附；改用其它抗生素后，患者的上述化验指标恢复到正常值范围内，DAT试验结果转为阴性。

The result showed that levels of WBC,TB,DB,Glu and reticulocyte in six patients treated with β-lactam antibiotics were raised remarkably. DAT was strongly positive,but no RBC antibodies were detected in the plasma by IAT. The binding of red cells by monocytes or lymphocytes was great,and the hemolysis of red cells by alexin not appeared. After stopping above-mentioned β-lactam antibiotic administration,patient's WBC,TB,DB,and Glu levels returned to normal values.

结果发现：6例患者的临床治疗的药物都属于β内酰胺类；住院期间患者的WBC、TB、DB、Glu的检测结果出现异常，红细胞的DAT试验结果均为阳性，IAT试验结果均为阴性；将DAT阳性的红细胞进行补体结合实验时，结果为阴性；细胞涂片见部分红细胞表面有颗粒状物质附着，细胞培养见部分红细胞被白细胞识别、黏附；改用其它抗生素后，患者的上述化验指标恢复到正常值范围内，DAT试验结果转为阴性。

The items of microalbuminuria which could be inspect in clinic presently: Microalbuminuria, alpha-1–microglobulin (a_1-MG), transferin, beta2-microglobulin(β_2-MG), Urine IgG, alexin C3, retinol binding protein and so on.

根据有无尿微量白蛋白及尿蛋白水平将糖尿病患者分为3组，并将所有患者按国际公认诊断标准分为冠心病组、高血压组、脑血管病变组，下肢动脉硬化病变组。

Their cation binding behavior to alkali and heavy metal ions was evaluated by solvent extraction of aqueous metal picrates.

进而采用溶剂萃取的方法研究了它们与一价金属阳离子的键合行为。

It was observed that the Pt 4f binding energies in the same-sized Pt nanoclusters modified with alkylamine, alkylthiol, PVP, PVA or PPh〓 increase by 0.5-0.8eV relative to those of bulk Pt.

观察到具有相同金属尺寸的Pt金属内核而外层配体分别为长链胺、长链硫醇、PVP、PVA或PPh〓的纳米簇的Pt 4f电子结合能相对于块体Pt样品升高了0.5-0.8eV。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。