查询词典 ecosystems

Friends of the Everglades and its determined founder have successfully battled the development of airstrips and additional canals that would divert the natural flow of rain through the wetlands,and threaten the very existence of one of nature's great ecosystems.

&大沼泽地之友&与其坚定的创立者一道，成功地阻止了在这里修建临时机场和增开运河的计划，因为那样会改变流经湿地的雨水的自然流向，并威胁到这个大生天态系 u 统的生北美文学网存。

Friends of the Everglades and its determined founder have s 和 uccessfully battled the development of airstrips and additional canals that would divert the na j tural flow of rain through the wetlands,and threaten the very existence of one of nature's great ecosystems.

&大沼泽地之友&与其坚定的创立者一道，成功地阻止了在这里修建临时机场和增开运河的计划，因为那样会改和变流经湿地的雨水的自然流向，并威胁到这 n 个大生 z 态系统的生存。 e

Autotrophs, the main producers in most terrestrial ecosystems, use energy from the sun or from the oxidation of inorganic substrates to produce organic molecules from inorganic ones.

生产者 自养生物——大多数陆地生态系统的主要生产者，利用太阳能或无机物质氧化作用的能量，使无机分子成为有机分子。

Autotrophs, the main producers in most terrestrial ecosystems, use energy from the sun or from the oxidation of inorganic substrates to produce organic molecules from inorganic ones.

自养生物——大多数陆地生态系统的主要生产者，利用太阳能或无机物质氧化作用的能量，使无机分子成为有机分子。

Producers Autotrophs, the main producers in most terrestrial ecosystems, use energy from the sun or from the oxidation of inorganic substrates to produce organic molecules from inorganic ones.

生产者 自养生物——大多数陆地生态系统的主要生产者，利用太阳能或无机物质氧化作用的能量，使无机分子成为有机分子。

The biosphere is a global ecosystem that can be broken down into regional or local ecosystems, or biomes.

生物圈是一个全球性生态系统，可以分成地区性的或局部性的生态系统，或称生物群落。

The "man-made" ecosystems known as biospheres are ultimately "natural"-- a planetary phenomenon that is part of the reproductive antics of life as a whole....

这个以生物圈著称的&人造&生态系统最终归向&自然&——一种行星现象，是作为整体的生命的古怪行为再造的组成部分……。

Cypresses, with their tolerance for brackish water, thrive in these ecosystems.

柏树，与它们的容忍苦咸水，蓬勃发展，在这些生态系统。

Coastal plains are low-lying flatlands on the edge of a sea, in this case the Gulf of Mexico. Cypresses, with their tolerance for brackish water, thrive in these ecosystems.

沿海平原是低于海平面的陆地边缘，在墨西哥海湾生长柏树群，它们能够接受有盐味的海水，茁壮成长在这样的生态系统。

Zebra finches perform a minor role as seed dispersers in the ecosystems they inhabit and act as prey for small predators.

斑纹草雀在它们居住的生态系统中可以起到种子传播者的作用，在食物链中供小型食肉动物捕食。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。