查询词典 ecclesiastical

An Anglican cleric with full legal control of a parish under ecclesiastical law;a rector .

教区牧师英国英车圣公会牧师，在基督教法律下拥有对一个教区的完全的法律控制权；教区长

When the ecclesiastical ministry changed the law to allow such recycling in 2005, it barred the reuse of such spare parts in works of art. But it did not say anything about telling relatives about the fate of a deceased.

2005年，教会部门修改法律，准许回收死者身体上的金属部件，并且禁止在艺术品中重复使用这些备用部件；但在告知死者家属关于死者的善后处理情况方面，法律却并未做出任何规定。

The heated disputes over such matters as the ecclesiastical calendar, the use of leavened or unleavened bread, or additions to the Creed reached a climax in 1054, when Pope Leo IX and Patriarch Michael Cerularius excommunicated each other.

在激烈的争议等事项的教会日历，使用，还有一些或酵饼，或增加的信条（特别是filioque条款）达到了高潮在1054时，教皇利奥九和迈克尔瑟如拉留主教逐出教会对方。

In ecclesiastical art, an Agnus Dei is a representation of Jesus as a lamb bearing a cross.

在宗教艺术中， Agnus Dei经常被绘画成一只承担著十字架的小羊。

Although the papacy eventually emerged supreme in ecclesiastical matters by the Fifth Council of the Lateran (1511), it was dogged by continued accusations of corruption, most famously in the person of Pope Alexander VI, who was accused variously of simony, nepotism and fathering four illegitimate children whilst Pope, whom he married off to gain more power.

尽管第五届拉特兰议会最终确定了罗马教皇在宗教事务中的最高地位，它随即持续指责教皇的贪污行为。其中最出名的亚历山大四世，被指控亵渎圣位，重用亲戚，并非法生了四个孩子，他还出嫁女儿，以获得更多的权力。

We must not, however, deceive ourselves by concluding that, owing to the ecclesiastical approbation of St. Alphonsus and his moral writings, moral theology is now settled forever and, so to speak, crystallized.

我们绝不能然而，自欺欺人的结论是，由於教会认可的圣阿方和他的道德文章，道德神学现在是永远和解决，这麼说吧，结晶。

We must not, however, deceive ourselves by concluding that, owing to the ecclesiastical approbation of St. Alphonsus and his moral writings, moral theology is now settled forever and, so to speak, crystallized.

我们一定要，但不能欺骗自己，通过总结说，由于该教会的赞许，圣阿方和他的道德文章，道德神学，现在定居永存，可以这么说，晶化。

"The conception which lay at its base," according to the Royal Commission on Ecclesiastical Discipline, 1906, was that of the Holy Catholic Church as a visible body upon earth, bound together by a spiritual but absolute unity, though divided into national and other sections.

&的概念，奠定了在其基地，&根据皇家委员会对教会的纪律， 1906年，是的圣地天主教教会作为一个有形的机构后，地球，地联系在一起，由一种精神，但绝对团结，虽然分为国家和其他路段。

Although the aforesaid sanction should clearly be subject to nullity on many counts, and was supporting and preserving open schism, and therefore it could have been declared to be essentially of no effect, null and invalid, without the need for any preceding formal citation, yet, from a great sense of caution, our same predecessor Julius, by a public edict -- which was to be fixed to the church doors of Milan, Asti and Pavia, since there was then no safe access to France -gave warning and summoned the prelates of France, the chapters of churches and monasteries, the parlements and the layfolk supporting them and making use of the said sanction, and each and all of the rest who were thinking that there was some advantage for them in the foregoing individually or collectively, to appear before him and the said council within a fixed period, which was then clearly stated, and to declare the reasons why the aforesaid sanction, and its corruptive and abusive effect in matters touching on the authority of the Roman church and the sacred canons, and on the violation of ecclesiastical liberty should not be declared null and invalid.

虽然上述制裁显然应受无效在许多方面，并支持和维护开放的分裂，因此，它可以被宣布为基本上没有影响，是完全无效的，而不需要任何前正式引文，但从高度的谨慎，我们同前任朱利，由公共法令-这是将固定在教堂大门米兰，阿斯提和帕维亚，因为当时没有任何安全进入法国了警告，并召见主教的法国，各章的教堂和修道院，在parlements和layfolk支持他们，并利用上述制裁，每个和所有其余谁被认为有一些优势，他们在上述单独或集体，到他面前，并说，安理会在固定期限内，然后明确规定，并宣布了上述原因的制裁，它的腐败和滥用影响的事项涉及的权威和罗马教会的神圣大炮，以及对违反教会自由不应被宣告无效。

Athanasius seems to have been brought early in life under the immediate supervision of the ecclesiastical authorities of his native city.

athanasius似乎已被绳之以法，在早期生命的直接监督下的教会当局对他的祖国的城市。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。