查询词典 ecclesiastical

Gregory of Nyssa, and others; others were merely private works, which, recommended by the renown of their authors, found a wide circulation, others again went too far in their decisions and hence constrained ecclesiastical superiors either to reprehend or condemn them.

似乎有一些"悔罪书"，其中一些人，同时批准的教会，密切注视著古老的典型法令教皇和议会，批准和章程的圣巴西尔，圣格雷戈里的果树及其他其他仅仅是私人的作品，其中所建议的著名的作家，找到了广泛流通，其他再次走得太远的决定，因而教会上级限制或者非难或谴责他们。

Ecclesiastical principalities - A principality technically under the rulership of a prince, but nonetheless strongly dominated by the Church.

教会公 -以公技术上的统治下的王子，但强烈主导的教会。

In order to remove completely all excuse and leave no pretext of any impediment to anyone who is obliged to attend, in addition to the public guarantee which was clearly granted at the summoning of this council to all coming to it we give, concede and grant, acting on the advice and power mentioned above with the same council's approval, to each and all who have been accustomed to be present at the meetings of general councils and are coming to the present Lateran council, as well as to members of their personal staff, of whatever status rank, order and condition or nobility they may be, ecclesiastical and secular, a free, safe and secure safe-conduct and, by apostolic authority in the meaning of the present letter, full protection in all its aspects, for themselves and for all their possessions of any kind as they pass through cities, territories and places, by sea and land, which are subject to the said Roman church, for the journey to the Lateran council in Rome, for remaining in the city of freedom, for exchanging views according to their opinions, for departing therefrom as often as they may wish and also after four months from the conclusion and dispersal of the said council; and we promise to give readily other safe-conducts and guarantees to those desiring to have them.

因此，为了消除所有藉口，完全没有留下任何藉口，任何障碍，任何人谁有义务出席，除了向公众保证这显然是理所当然的传唤本局所有来，我们给予承认和赠款，代理的意见和权力与上述相同的安理会的批准，每个和所有谁已经习惯於将出席会议的理事会和大会即将於本拉特兰理事会，以及各成员的个人的工作人员，什麼样的地位等级，秩序和条件或贵族，他们可能会，教会和世俗的，一个自由，安全和可靠的安全行为，并通过使徒权威的含义本信，充分保护的各个方面，为自己和对所有的财产的任何形式，因为它们穿过城市，地区和场所，由海上和陆地，这是受说罗马教会，为旅拉特兰理事会在罗马，为留在城市的自由，为交换意见，根据他们的意见，由此出发，他们经常不妨也从4个月后的结论和分散的说，安理会和我们承诺放弃容易其他安全进行，并保证对那些希望他们。

Though the movement in France was thus seriously damaged, in 1723 the Jansenists of the Netherlands nominated a schismatic archbishop of Utrecht as their ecclesiastical leader, and this group has maintained its existence down to the present day, becoming in the later nineteenth century part of the Old Catholic Church.

虽然运动在法国，因此严重受损，在1723年该詹森教徒的荷兰提名了裂大主教乌得勒支，作为他们的教会领导人，这个小组一直保持其存在下降到目前的天，成为在后来的十九世纪部分的岁的天主教教会。

It is especially noteworthy that none of the propositions peculiar to Scotus or Scotism has been censured by ecclesiastical authority, while the doctrine of the Immaculate Conception was soon accepted by all schools, orders, and theologians outside the Dominican Order, and was raised to a dogma by Pius IX.

这是特别值得注意的是，没有一个命题特有的司各脱或Scotism一直谴责教会的权力，而理论的完美构想很快被大家所接受的学校，命令，和神学家以外的多米尼加秩序，并提高到一个教条由庇护九。

The dissertation presents a systemic expounding of Christian dualistic conception of politics, its connotation and contents, including the analysis of dualistic character of man and man's life, the observation and understanding of divinity and secularity of state, the separation between spiritual power and temporal power, ecclesiastical power and imperial power, the things that is Caesar's and the things that is God's, and so on .

本文系统地阐述了基督教二元政治观的基本内涵和主要内容，包括对人及人的生活的二重性解析，对国家的神圣性与世俗性的体认，以及对精神权力与世俗权力、教权与王权、"上帝的物"与"恺撒的物"的区分及其相互关系的认识等。

The dissertation presents a systemic expounding of Christian dualistic conception of politics, its connotation and contents, including the analysis of dualistic character of man and man life, the observation and understanding of divinity and secularity of state, the separation between spiritual power and temporal power, ecclesiastical pow- er and imperial power, the things that is Caesar and the things that is God, and so on .

本文系统地阐述了基督教二元政治观的基本内涵和主要内容，包括对人及人的生活的二重性解析，对国家的神圣性与世俗性的体认，以及对精神权力与世俗权力、教权与王权、"上帝的物"与"恺撒的物"的区分等。

From approximately the Fifth to the Fourteenth century, most of Europe lay under feudalism and the pervasive civil influence and ecclesiastical control of the Roman Catholic Church with its Semi-Pelagian doctrine.

大约从14世纪到五、大部分欧洲封建制度下，奠定了无孔不入的影响力和民间天主教教会控制其半洄游学说。

In some Christian churches, canon is also an ecclesiastical title given to the clergy attached to a cathedral church or to certain types of priests living under a semimonastic rule, such as the Augustinians.

在一些基督教教会，佳能亦是一个教会称号给予神职人员附加到大教堂教堂或某些类型的祭司下生活semimonastic规则，如奥古斯丁会士。

What the pope was fighting was simony, and the only way to put an end to this was to end all connection of the prince and ecclesiastical appointments.

什麼是教皇战斗西摩尼，唯一的办法，以结束这是结束一切方面的王子和教会任命。

It's not quite as simple as that.

并没有那么容易。

It debuted in 1992 in Japan and the United Kingdom, and 1993 in the United States.

它首次亮相于1992年在日本和英国，在美国1993年。