查询词典 each of

Like the Quaestiones, the Courts of Queen''s Bench, Common Pleas, and Exchequer were all theoretical emanations from a higher authority, and each entertained a special class of cases supposed to be committed to it by the fountain of its jurisdiction; but then the Roman Quaestiones were many more than three in number, and it was infinitely less easy to discriminate the acts which fell under the cognisance of each Quaestio, than to distinguish between the provinces of the three Courts in Westminster Hall.

正和"审问处"一样，后座法院（Court of Queen''s Bench）、民事高等法院和理财法院在理论上都是从一个较高的权威分出来的机关，并且每一个机关都分别主管一类特种案件，这类案件被假定是由其管辖权的泉源委托给它的；不过当时罗马"审问处"在数量上远不止三个，如要把分属于每一个"审问处"审判权的各种行为加以区别，远不及把韦斯敏斯德三种法院的范围加以划分那样便当。

According to the LC-P line of each of insecticide in the mixture and the formula of co-toxicity factor, several expected mortality and the region of additive action (expected mortality±20% expected mortality) were calculated, and according to observed mortality of mixture, the 95% confidence interval was calculated, LC-P line of expected mortality with the region of additive action and LC-P line of observed mortality with the 95% confidence interval were drawn, it was found that there was overlap between the region of additive action and 95% confidence interval and two lines crossed each other when co-toxicity coefficient was more than 100 and the co-toxicity factor was less than 20, which meant there was no significant differences between expected mortality and observed mortality, and that there was on or a few overlap between the region of additive action and 95% confidence interval when co-toxicity coefficient was more than 100 and the co-toxicity factor was more than 20 or co-toxicity coefficient was less than 100 and the co-toxicity factor was less than 20, which meant there was significant differences between expected mortality and observed mortality.

根据单剂的LC-P线和共毒因子公式，求出混剂的期望死亡率和"相加作用区间"（期望死亡率±20%期望死亡率），根据混剂的实测死亡率求出95%置信区间，画出期望LC-P线及"相加作用区间"和实测LC-P线及"95%置信区间"，发现当共毒系数大于100、共毒因子小于20时，实测LC-P线和期望LC-P线彼此交缠，期望LC-P线的"相加作用区间"和实测LC-P线的"95%置信区间"能高度重叠，表明两条LC-P线之间没有毒力差异；当共毒系数大于100、共毒因子大于20，或者共毒系数小于100、共毒因子小于-20时，实测LC-P线的"95%置信区间"和期望LC-P线的"相加作用区间"只有少量重叠或完全不重叠，体现出了实测LC-P线和期望LC-P线对供试害虫的毒力差异。

Let us now consider the residue of each of these products; it consists of the same unsubstantial reality in each, a mere congelation of homogeneous human labour, of labour-power expended without regard to the mode of its expenditure.

现在我们来考察劳动产品剩下来的东西。它们剩下的只是同一的幽灵般的对象性，只是无差别的人类劳动的单纯凝结，即不管以哪种形式进行的人类劳动力耗费的单纯凝结。

Limitations of this study include possible loss of study power resulting from dichotomization of each of the 5 factors; only 1 baseline measure for each factor; and lack of inclusion in the combined score of all possible lifestyles, occupational exposure, or medical history that could be risk factors for pancreatic cancer.

这项研究的限制包括源自於这五个因子二变项可能流失的统计力量；每个因子仅有一次试验前的评量；且缺乏合并所有可能是胰脏癌危险因子的生活型态、职业暴露或是医疗史分数。

The theory holds that before cultures widely come into contacts each of them exists as a circle;(1)each circle includes many ingredients which are closely related to one another and are impartible;(2)the change of one aspect necessarily causes the change of other aspects;(3)they differ only in degree instead of in nature.

这一理论认为，在世界上的文化广泛联系之前，它们都各自成为一个"圈围"，每一个圈围都包含许多的成分，这些成分是密切联系而不可分的；一方面的波动必然影响到别的方面；它们只有程度的不同，而没有性质的差异。

Indemnity. Each of the Developer and Qiu jointly and severally, agrees to indemnify and hold harmless IBA, and its directors, officers, employees, affiliates, agents, partners and assigns (each, an "Indemnitee"), against any and all Indemnifiable Losses suffered by such Indemnitee, directly or indirectly, as a result of, or based upon or arising from any inaccuracy in or breach or nonperformance of any of the representations, warranties, covenants or agreements made by the Company in or pursuant to this Agreement.

赔偿。每个开发商和Qiu 联合和严厉，同意保障和举行无害的IBA，和它的主任，官员，雇员，会员，代理，伙伴和分配(每个，"Indemnitee")，反对任何和所有Indemnifiable 损失由这样的Indemnitee 遭受，直接地或间接地，由于，或根据或升起从任一不精确性或任何的突破口或不履行表示法、保单、契约或协议由公司签署在或寻求这个协议。

A frequency divider, comprises: an inverting unit comprising an input, and an output; and a plurality of switch inverters in series, having at least a first switch inverter and a last switch inverter; each switch inverter comprising two inphase switches, in which the first switch inverter is connected to the output of the inverting unit, and the last switch inverter is connected to the input of the inverting unit; wherein the two inphase switches of each of the switch inverters are respectively supplied by a first voltage and a second voltage, any two of the adjacent switch inverters are respectively controlled by two inverted clocks, thereby the two inphase switches are selectively turned on synchronously and turned off synchronously.

反相单元包含输入端以及输出端；串联的多个切换反相器，具有至少一第一切换反相器以及最终切换反相器，每一切换反相器包含两个同相开关，其中第一切换反相器连接于反相单元的输出端，且最终切换反相器连接于反相单元的输入端；每一切换反相器的同相开关分别由第一电压与第二电压供电，任何两个相邻的切换反相器分别受控于两个反相时钟，因此该两个同相开关是选择性同步开启及同步关闭的。

Every avenue leading to the sun, are full of bumps; each of the road leading to hope, are full of thorns; each of the road leading to the ideal, all the hardships and the sweat Grown up, when the fate of the whip to swing, do not shrink like a turtle in the shell in the same; must be ready to extend your arm, even if skin bloom, so that under flow, we must learn to bear strongly.

每一条通向阳光的大道，都充满了坎坷；每一条通向希望的道路，都充满了荆棘；每一条通向理想的路途，都洒满了艰辛与汗水。长大了，当命运的皮鞭挥来时，不要像乌龟一样畏缩在龟壳里；要勇于伸出你的臂膀，即使让皮绽开，让血流下，也要学会坚强地承受。

According to the fact that the sum of linear subspaces, each of which is spanned by the rows of all points in each image, is equal to the linear subspace spanned by the rows of space points, projective depths are estimated.

深度因子则根据每幅所有图像点构成的行向量生成的线性子空间和与射影重建空间点构成的行向量生成的线性子空间是同一线性子空间的特性被估计出来。

He found old meerschaum pipes, and soiled, crumpled gloves that had once been fresh from the Parisian maker; old play bills, whose biggest letters spelled the names of actors who were dead and gone; old perfume bottles, fragrant with essences, whose fashion had passed away; neat little parcels of letters, each carefully labeled with the name of the writer; fragments of old newspapers; and a little heap of shabby, dilapidated books, each of which tumbled into as many pieces as a pack of cards in Robert's incautious hand.

他发现了陈旧的海泡石烟斗，一度是从巴黎制造商手里买来的崭新时髦的、而今弄脏弄皱了的手套；陈旧的节目单，单子上用最大的字体排印姓名的演员，都已经死了走了；尚有余香的香水瓶，这种香水现在已经不时髦了；一小包一小包整整齐齐的信件，每一包上都仔细地贴上了标明来信者姓名的标签；残缺不齐的旧报纸；一小堆破旧损坏的书籍，每本书都在罗伯特不小心的手里折腾成了许多帖，仿佛一叠叠扑克牌似的。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。