查询词典 during

It appears that the "Virginian" was used as a hospital ship during the Second World War, during which 1900 stayed aboard and played on.

二战期间，"弗吉尼亚"号被当作了医院，而这个时候，1900仍然在船上继续弹奏钢琴。

Small number of Hotchkiss "Universal" submachine guns saw action during earlier stages of war in the Indochina; few were purchased by Venezuela during early 1950s, but there were no more buyers and production of this gun has stopped.

小数目的霍奇基斯"通用"冲锋枪见证了在印度支那战争的早期阶段采取行动，很少是由委内瑞拉购买了50年代初，但没有更多的买家和本枪的生产已经停止。

Meanwhile, the complications and prognosis of the patients receiving operation within l or 2 weeks after onset or during the infection were compared. Results In the 53 patients with ESAP, 43 patients (81.1%) had multiple organ dysfunction, 41(77.4％) had acute respiratory distress syndrome, 38 (71.7％) had abdominal hyperpiesia, 26(49.1％) had acute renal dysfunction. ARDS, abdominal hypertension and ARD were the most common complications in ESAP. Forty-five patients (84.7％) suffered form ESAP, and eight of them died during the hospital stay.

结果 在53例ESAP中，43例(81.1％)并发多脏器功能障碍，急性呼吸窘迫综合征41例(77.4％)、腹内高压38例(71.7％)和急性肾功能障碍26例(49.1％)是最常见的并发症。53例ESAP治愈45例，总治愈率为84.7％，6例1周内行手术治疗、7例7～14 d手术、21例感染期手术、19例病程中未行手术治疗，治愈率分别为66.7％、71.4％、85.7％和94.7％。

Premature infants with bronchopulmonary dysplasia have difficulty during oral feeding because of insufficient respiratory function. Stress signs with oxygen desaturation, hyperpnea, and bradycardia are common observed during oral feeding.

罹患肺支气管发育不良(bronchopulmonary dysplasia， BPD)早产儿，因其呼吸功能障碍，经口餵食时易产生血氧饱和浓度下降、呼吸过速、心搏迟缓等压力症状。

GFP expression started during gastrulation in the axial hypoblast layer. During segmentation, GFP was detected in the notochord but not in the foor plate.

GFP在原肠作用期就开始表达，主要发生在中轴下胚层中；在体节形成期，GFP在脊索细胞中表达，但未发现在神经底板细胞中表达。

Transcripts of zebrafish Hspa5 are present in fertilized eggs, suggesting their maternal origin. Zygotic expression of Hspa5 starts during midgastrulation and occurs in the hypoblast cells. It is specifically expressed in the hatching gland and the notochord during segmentation.

结果表明，Hspa5 mRNA在卵子中就存在，是一个母源基因；其合子基因的表达开始于原肠中期的下胚层，在体节期发生在脊索和孵化腺中。

The PGCs of Varicorhinus macrolepis first appeared in the mesoderm of early gustrula and subsequently remained in the hypoblast of the embryonic region during late gustrula and neurula stage. At the stage of muscular effect they were found in the splanchnic mesoderm and the proceeded around the gut to the dorsal mestery during hatching stage.

结果表明：泰山螭霖鱼PGCs最早出现于原肠早期；原肠晚期和神经胚期靠近卵黄囊的内胚层；肌肉效应器迁移到脏壁中胚层的肾原基附近；临出膜期到达体腔壁，随后，沿肠系膜进入两侧的生殖嵴中。

This is due to the fact that electrical plants have the largest loads during summer months and much of their capacity sits idle during winter months.

这是由于这一事实，即植物在夏季电力最大负荷月和能力他们的大部分闲置在冬季。

The translation and evolution of these terms in China during the Ming-Qing period are an important part of the history of Chinese physiology. This thesis looks back upon the historical process of the translation and unification of physiological terms and studies the problem of physiological terms in China during the Ming-Qing period.

简要回顾了中国生理学名词翻译和统一的历史过程，并选取了部分基本名词进行了分析比较，以期能反映出中国早期生理学名词翻译和演变的过程和特点。

In a sharp contrast with the atmosphere during the drafting of the Iraqi Constitution in 2005, there was relatively little violence on the street during the parliamentary negotiations despite intense disagreements among political leaders.

在一明显对比上用气氛在伊拉克宪法的起草的时候在2005年，在议会的谈判的时候在街上有相对地小暴力尽管激烈的争论在政治领袖中间。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。