查询词典 during

But,with the more and more frequent trade exchange,there are more problems raised during the commercial communication between China and America,so as the participant of this commercial negotiation,it is neccesary for us to know and acquaintant the cultural difference and the influence on commercial communication by this difference during the process of commercial negotiation.

因此，作为商务谈判的参与者，有必要了解并熟悉掌握商务谈判过程中的文化差异以及这种差异对商务沟通的影响。

But.with the more and more frequent trade exchange.there are more problems raised during the commercial communication between China and America.so as the participant of this commercial negotiation.it is neccesary for us to know and acquaintant the cultural difference and the influence on commercial communication by this difference during the process of commercial negotiation.

但是随着贸易往来的日益频繁。中美两国在商务沟通过程中凸显出来的问题也越来越多。因此。作为商务谈判的参与者。有必要了解并熟悉掌握商务谈判过程中的文化差异以及这种差异对商务沟通的影响。

It is assumed that it is adiabatic compression during start-up process before the atmophere pressure in flow passage rise to relief pressure, the thermodynamic equation, momentum equation and rigid water hammer theroy have been applied for the analysis and calculation the variation law of air during this transient process.

假设流道内气体未达虹吸驼峰顶处真空破坏阀排气压力前的起动过渡过程处于绝热压缩状态，运用能量方程结合动量方程和刚性水击理论，计算分析出了流道中的气体压力在起动过渡过程中的变化规律。

According to the change regularity of deformation modulus, combining with the rock mass structure characteristic of region studied, using interpolation method, the deformation modulus of rock mass in 36# adit can be deduced. The average vertical deformation modulus of rock mass during 0-70 zone is 39Gpa, and the horizontal deformation modulus of rock mass is 51. 3GPa in nature stress state and 50.8GPa in engineering load state. The average vertical deformation modulus of rock mass during 70-140 zone is 32. 2Gpa, and the horizontal deformation modulus of rock mass is 41GPa in nature stress state and 42. 6GPa in engineering load state. It will be a good reference of engineering design and evaluation.

9根据节理岩体变形模量变化规律，结合研究区岩体的结构特点，采用插值的方法对36号平硐岩体进行变形模量的推测，得到0-70段岩体的平均铅直向的变形模量为39GPa，水平向的变形模量：天然应力状态下为51.3GPa，工程荷载作用下为50.8GPa；70-140段岩体的平均铅直向的变形模量为32.2GPa，平向的变形模量：天然应力状态下为41GPa，工程荷载作用下为42.6GPa，这为工程设计、评程设计、评价等提供了必要的参考。

To evaluate the relationship between the levels of hormones of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis and the change of the cellular immunity in the patients with cor pulmonal during acute exacerbation. The 36 patients with cor pulmonal were examined.The plasma levels of adrenocorticotrophic hormone.β-endorphin and glucocorticoids and the counts of CD+3、CD+4、CD+8 cells and the CD4CD8 ratio in peripheral blood were analysed during acute exacerbation and stable stage.

为了探讨肺心病急性加重期患者下丘脑-垂体-肾上腺皮质轴激素水平与细胞免疫变化的关系，本研究同步检测了36例肺心病患者急性加重期及缓解期血浆促肾上腺激素、β-内啡肽、糖皮质激素及外周血 T 淋巴细胞亚群的变化，并分析它们之间的相互关系。

Cellulase activity in adventitious roots of maize during aerenchyma formation induced by flooding was located through Cellulase activity in adventitious roots of maize during aerenchyma formation induced by flooding was located through the reaction of Benedict's reagent with reducing sugars liberated by hydrolysis of carboxymethylcellulose.

采用本氏试剂与羟甲基纤维素水解还原糖反应的细胞化学方法，对玉米不定根淹水诱导形成通气组织过程中，逐步解体的皮层细胞内纤维素酶活性进行了定位观察。

During the first night he checked out the situation and at 1am during the second night the all-rounder started his climb.

在第一个晚上，他签出的情况和凌晨1点，在第二天晚上的通才开始了他的攀登。

We got the result: Bufo Raddei Strauch Tadpole (1) Bufo Raddei Strauch Tadpole was capable of lens regeneration, which originated from the epithelial cells at iris dorsal margin by dipigmentation.(2) Dipigmentation of Bufo Raddei Strauch by two methods: one was licked up by amoebocyte, the other one was flowed from the pigment cells.(3) In the lens regeneration cells of Bufo Raddei Strauch profiles of the mitochondria became complicated ribosome manifold, and the endoplasmic reticulum was cisternal dilation. During the process of deferentiation of lens fiber the cell nucleolus became little and chromatin shrinked.(4)The crystalline electrophoresis of Bufo Raddei Strauch Tadpole lens regeneration showed that during lens regeneration P-crystalline was expressed earliest then was γ-crystalline and α-crystallin, this result is consistent with newt.

结果表明：花背蟾蜍蝌蚪(1)具有晶状体再生的能力，其晶状体的再生来源于虹膜背缘的上皮细胞；(2)虹膜背缘去色素是转分化的前提，主要有两种方式：一种也是最主要的方式是在晶状体被摘除后虹膜外侧产生巨噬细胞，巨噬细胞吞噬虹膜色素上皮细胞中的色素颗粒；另一种方式是虹膜色素上皮细胞自身释放色素颗粒；(3)电镜观察发现虹膜色素上皮细胞转分化过程中线粒体有明显变化，核糖体增多，粗面内质网增多，晶状体纤维分化过程中细胞核逐渐凝聚；(4)SDS-PAGE电泳发现，花背蟾蜍蝌蚪晶状体再生中相关蛋白表达顺序与有尾类蝾螈相似，蛋白表达顺序依次是β-晶状体蛋白、γ-晶状体蛋白和α-晶状体蛋白，并且后两种蛋白几乎同时表达。

These results suggested that many organella could all develop into amyloplast, variation of amyloplast envelope resulted in amylopast proliferation, RER played an important role in synthesis and deposition of protein, ER showed many functions during endosperm development, intercellular space and plasmalemma invagination played an important role in transportation of nutrients, degeneration of starchy endosperm nucleus was a special PCD, Ca〓 and phosphatases played an important role during endosperm development.

上述结果表明：多种细胞器可以趋同发育成淀粉质体，淀粉质体增殖来源于其被膜的活动，粗面内质网在蛋白质的合成与积累中具有重要作用，内质网在胚乳发育中具有多种功能，胞间隙和质膜内陷在营养物质的运输中具有重要作用，淀粉胚乳细胞核的衰退是一种特殊形式的编程性死亡，Ca〓和磷酸水解酶在胚乳发育中起重要作用。

Experts who believe that natural childbirth is beneficial to both the mother and child feel that anaesthetics may increase the possibility of complications during birth due to the fact that the woman may not be capable of pushing properly during the final stages of delivery.

专家谁相信，自然分娩是对双方都有利的母亲和儿童认为，麻醉剂可能会增加并发症的可能性，在出生，原因是该名女子可能不能够正确地推动在最后阶段的交付。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。