查询词典 duration

Methods A total of 60 patients with acute stroke of less than 24 h duration were included in the study. Nutrition risk screening was done in all those patients, with nutritional parameters to evaluate their nutritional status. Nutritional parameters were evaluated at admission and after 14, 28 d after the stroke, respectively. Results We found 15 cases with nutrition risk of 60 patients in admission, and incidence rate of undernutrition is 13.3%.

收集我院急性脑卒中患者60例，均进行营养风险筛查评分，检测营养学的指标来评定其营养状况，对存在营养风险和营养不良的患者均进行常规脑卒中治疗和营养支持，在住院14d、28d后再进行营养风险评分和相应指标的检测，分析营养风险评分与营养评价指标的检测在临床工作中的作用。

The additional funds will be used to increase the number of women who breastfeed as well as breastfeeding duration, particularly for women in underserved areas.

新增加的资金将用来延长妇女的母乳喂养时间，也将用来增加母乳喂养的人数，特别是那些在服务水平低下地区的妇女。

That's partly because of the correlation between customer profitability and relationship duration: Diminishing returns diminish more swiftly when you overspend on retention than when you underspend.

部分原因是由于客户的盈利性与客户关系维持时间的相关性：当花费在留住客户上的经费过多时，利润回报的减少速度会比支出不足时更快。

"The Contractor shall at any time, after the expiration of such period, as sign to the Employer , at the Employer 's request and cost, the benefit of such obligation for the unexpired duration thereof"

承包商在根据雇主的要求和由雇主承担费用的情况下，在缺陷责任期满之后的任何时间，将上述未终止的此类义务的权益转让给雇主。

The respective warranty period for replacement of the water heater or component part is limited in duration to the unexpired term of the original warranty period applicable to the replaced water heater or component part.

适用于热水器更换或部件的相应的质量保证期限局限在原先的更换热水器或部件使用的质量保证期限内。

1 In the event of a Subcontractor having undertaken towards the Contractor in respect of the work executed; or the goods, materials, Plant or services supplied by such Subcontractor, any continuing obligation extending for a period exceeding that of the Defects Liability Period under the Contract, the Contractor shall at any time, after the expiration of such period, as sign to the Employer, at the Employer's request and cost, the benefit of such obligation for the unexpired duration thereof

14.1 当分包商在所进行的工作，或其提供的货物、材料、工程设备或服务等方面，为承包商承担了合同规定的缺陷责任期限结束后的任何延长期间须继续承担的任何连续义务时，承包商在根据雇主的要求和由雇主承担费用的情况下，在缺陷责任期满之后的任何时间，将上述未终止的此类义务的权益转让给雇主。

Therefore, depecage shall be adopted. The following rules are suggested: 1the existence, scope, duration and transferability of copyright and the unlawfulness in copyright infringement shall be governed by the law of the place where the works are effectively used. 2 Initial ownership of copyright works shall be governed by lex originis except works for fire, which should be governed by the laws that govern the employment contracts. 3 Contractual aspects of transfer of copyright through exploitation licenses or assignment should be governed by the laws chosen by the parties; in absence of choice, they shall be governed by the law of the country with which the contract is most closely connected (based on characteristic performance). 4 The legal consequences of the infringement shall be governed by the law expressly chosen by the parties; in absence of choice, it shall be governed by the law of common place of residence or main place of business; in absence of above common place, it shall be governed by the law of the country most closely connected.

因此，在具体的版权纠纷中，应当根据案件的性质做出具体的识别，相对应的，版权冲突规范也应当采用分割制的方法，现总结并建议采用下面的规范，即：1版权的客体、权利范围、保护期、可转让性和版权侵权行为构成依版权有效使用地法；2版权的初始归属依作品来源国法；但是雇佣作品的初始版权归属依调整雇佣合同的准据法；3版权的转让和许可合同适用依当事人选择的法，如果当事人没有选择，根据特征履行适用与当事人和合同有最密切联系的法；4版权的侵权责任问题应当依有关当事方明示选择的法律；如果当事人未做出选择，应当依据当事人共同的住所或者主要营业地法；如果没有当事人共同的住所或者主要营业地，应当依与当事人有最密切联系的法。

Third, because all spouses were newlyweds, these results are unlikely to be the product of unmeasured differences in marital duration.

第三，因为所有的配偶新人，但这些结果不太可能的产物，衡量的差异，婚姻期限。

If it were to run in the context of the UI thread the UI would be unresponsive for the duration.

如果它运行在用户界面线程的用户界面将是没有反应的时间范围内。

In general, the BOINC scheduler responds to a work request by enumerating unsent results from the database, filtering them by the above criteria, sending them to the host , and continuing until requested duration X is reached.

一般来说，BOINC调度服务响应任务请求时会从数据库中枚举还未发送的计算结果，根据上面的标准进行过滤，发送给主机，直到请求中的时间X被满足。

Some questions asked by the adjudicators in one English Speaking Contest still run upon me very often.

我参加了一场以"我心中的奥运会"为主题的英语演讲竞赛，其间评判提的几个问题时时萦绕我的心头。

He called InTERActive our most profitable release of the year.

他呼吁互动的我们的最有利可图的释放一年。