查询词典 duration of validity

Payment : The payment should be by Irrevocable, Confirmed, Transferable, Documentary Letter of Credit that acceptable by the Seller's bank with 12 months validity. Buyer should made the payment for each shipment within 7 banking days after the goods arriver at discharging port with CIQ and SGS report and within 3 banking day by direct telegraphic transfer to the Seller's account against shipping documents.

付款方法：付款方式以不可撤销，可确认，可转让及卖方银行接受的跟单信用证作付款担保工具，信用证有效期为个月，买方每船期付款必需在收到船务文件及货品抵达卸货港后七天内必需完成中国商检及SGS商检报告后于3个银行工作天内直接电汇至卖方户口。

Results of this study suggest:1 There are 7 parts in the Presentation Development: Ensure the aim, Collect the Dimensions, Make the topic, Ascertain the criterion, Confirm the code method, Make the Assessor Training Manual, Make the Project Manager Manual.2 The Presentation Test have a good reliability, but the validity is not satisfied using the self-evaluation as a criterion.3 Some kinds of difference in the assessor and assessee themselves will influence the final result.

本研究着眼于即席演讲法这种情境模拟的测评方法，通过系统的理论研究构建一个较为完善并具有较强操作性的应用模式，同时，通过实证研究进一步探讨即席演讲测评工具的信度、效度以及测评对象和测评者本身的因素对测评结果的影响，希望能在理论建设上丰富国内外对于评价中心和情境模拟测评的研究资源，从实际应用上进一步提升我国人事测评的方法，为我国企事业组织人事管理水平的提高贡献一份力量。

The third chapter is about the validity of an arbitration agreement on the assignee of a contract.

第2章为仲裁协议对未签署人效力的仲裁理论障碍，对仲裁协议独立原则进行归纳和总结，探讨该原则是否构成仲裁协议对未签署人效力的障碍。

Basing on this, the formal asymptotic expansion of solution for the original problem is obtained. Finally, under suitable conditions, existence and its uniform validity of asymptotic expansion of solution for the initial boundary value problem are proved,by using theory of differential inequalities.

在这基础上得到了原问题解的形式渐近展开式；最后，在适当的条件假设下，利用微分不等式理论，证明了原初边值问题解的存在性及其渐近展开式的一致有效性。

By introducing proper stretchy variable and constructing boundary layer function, it concludes N-order approximate solution, and using theory of differential inequality, uniformly validity of asymptotic expansion is proved.

通过引进适当的伸长变量，构造边界层函数，得到了解的N阶近似值，并利用微分不等式理论证明了解的渐近展开式的一致有效性。

Simulation results show the validity and practicability of the criteria for asymptotic stability.

最后，通过仿真说明了结论的有效性和实用性。

Results consistent with those based on molecular dynamic and atomic finite element methods confirm the feasibility and validity of the presented constitutive model.

所获得的与分子动力学模拟和原子有限元计算相一致的结果证明了目前所发展的模型的可行性和正确性。

The best-known example of the exact validity of quantum mechanics is the atomic structure.

原子的结构是量子力学准确有效性的最好例子。

What is clear is that applying the concepts of logical atomism to language reveals the complexity of the concepts truth and validity.

清楚的是，适用的概念逻辑原子主义的语言揭示概念的复杂性，真理和有效性。

We firstly summarize the NN system modeling methods and the popular optimization algorithms, and point out the deficiencies, the limitation of noise cancellation modeling and the need of human intelligence participation, in our former optimization work after analysis. An abstract problem is extracted. It is to find out control variant that makes system output optimized using the data comprising a sample set with N x samples and their corresponding y, and it does not explore given system and achieves full automatic computation procedure. Next we propose a multi-variant controlled system optimization method utilizing CASSANDRA-I small type neural computer and program its application software. Moreover systematic experiments are made to demonstrate the method's validity, ability of noisy samples disposal and practical application.

我们总结了神经网络系统建模方法以及得到广泛采用的优化算法，并分析指出我们前阶段的优化工作中存在的去噪声建模有局限性和计算过程需人干预的不足，在此基础上把问题抽象为：已从系统获得含N个控制量样本的样本集S以及每个样本对应的系统输出，如何依据这些数据求出一个使系统输出y得到优化的控制量x，而不研究具体系统，实现不需要人智能参与自动完成的计算过程；提出应用人工神经网络硬件系统——CASSANDRA-I小型神经计算机的多变量控制系统优化方法，设计完成了其应用软件；并进行系统的实验工作，验证算法的有效性以及此方法处理带噪声样本和实际应用能力。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？