查询词典 duplicate work

Optimize their composition in order to delimit the structures and sizes statutorily and solve the problems of too many levels, overlapping functions, overstaffing, divorce between powers and responsibilities and duplicate law enforcement.

优化人员结构，实现机构和编制的法定化，切实解决层次过多、职能交叉、人员臃肿、权责脱节和多重多头执法等问题。

Blows the lottery ticket the duplicate tectorial membrane, if "your number" and "draws a prizewinning ticket the number" one same, may win the bonus which underneath this number shows, if presents one in the lucky prize region to go against gua blows the symbol, may win 500 Yuan bonuses.

据了解，&双响炮&面值10元，最高奖金 25万元，每张彩票共有13次中奖机会，各奖项可兼中兼得。除了25万元的一等奖外，还有20000元的二等奖和5000元的三等奖，加上800元至10元的各种奖金，&双响炮&共有10个奖级。

"The panda" the face value is 10 Yuan, each lottery ticket has 12 times to draw a prizewinning ticket the opportunity, may concurrently concurrently, moreover slights the law simply, blows the lottery ticket duplicate tectorial membrane, any number with draws a prizewinning ticket one of numbers same, underneath may win the bonus which shows; If presents "the panda" the symbol, may win the bonus which underneath the symbol shows.

&大熊猫&面值为10 元，每张彩票都有12 次中奖机会，可以兼中兼得，而且玩法简单，刮开彩票覆盖膜，任何号码与中奖号码之一相同，就可以赢得下方所示的奖金；如果出现&大熊猫&的标志，就可以赢得标志下方所示的奖金。

The color friend only need blow the lottery ticket the duplicate tectorial membrane, any number with draws a prizewinning ticket one of numbers same, underneath perhaps the appearance "the gold coin" the symbol may win the bonus which shows; If presents "the Renminbi" the symbol, underneath may win shows the bonus five times; If presents "the gold brick" the symbol, may win blows in the area all bonuses, but may also concurrently concurrently.

彩友只需刮开彩票的覆盖膜，任何号码与中奖号码之一相同，或是出现&金币&标志就可以赢得下方所示的奖金；如果出现&人民币&标志，就可以赢得下方所示奖金的五倍；如果出现&金砖&标志，更可以赢得刮开区内所有的奖金，还可兼中兼得。

The lottery ticket draws a prizewinning ticket the bonus to by the Renminbi cash or cash check form disposable cashing, cannot outside Renminbi other currency cashing, not be able in kind cashing, not to cash many times by stages; The paper namely opens the lottery ticket to present the face value incompletely, to exchange the prize area duplicate tectorial membrane not to be able to blow, not exchanges questions and so on prize mark, because the computer lottery ticket suffers injury, reasons and so on tarnish to cause to be unable to distinguish correctly, is the invalid lottery ticket, does not give exchanges the prize; Any unit and individual the no violation whatsoever will permitted winner wish, by any reason and way advising, tempts, forces the winner to donate draws a prizewinning ticket the bonus; Without the winner written consent, any unit or individual do not to the social public winner name, the address, the telephone, the ID card number, the phantom and so on individual information.

彩票中奖奖金应当以人民币现金或者现金支票形式一次性兑付，不得以人民币以外的其他货币兑付，不得以实物形式兑付，不得分期多次兑付；纸质即开型彩票出现票面残缺、兑奖区覆盖膜刮不开、无兑奖符号等问题的，电脑彩票因受损、玷污等原因导致无法正确识别的，均为无效彩票，不予兑奖；任何单位和个人不得违背中奖者本人意愿，以任何理由和方式劝导、引诱、强迫中奖者捐赠中奖奖金；未经中奖人本人书面同意，任何单位或者个人不得向社会公开中奖者姓名、地址、联系电话、身份证号码、影像等个人信息。

The touching a stone and turn it into gold" slights the law simply interesting, the color friend only need blow the lottery ticket the duplicate tectorial membrane, any number with draws a prizewinning ticket one of numbers same, underneath perhaps the appearance "the gold coin" the symbol may win the bonus which shows; If presents "the Renminbi" the symbol, underneath may win shows the bonus five times; If presents "the gold brick the symbol, may win blows in the area all bonuses, but may also concurrently concurrently

点石成金&玩法简单有趣，彩友只需刮开彩票的覆盖膜，任何号码与中奖号码之一相同，或是出现&金币&标志就可以赢得下方所示的奖金；如果出现&人民币&标志，就可以赢得下方所示奖金的五倍；如果出现&金砖标志，更可以赢得刮开区内所有的奖金，还可兼中兼得

This occurs in the 13th century German romance, the Younger Titurel: A second costly dish, very noble and very precious, was fashioned to duplicate this one.

这出现在十三世纪的德国传奇文学《杨格提特尔》：又一个昂贵的盘子，非常高贵和非常贵重，是这一个的副品。

Meanwhile it is unbeneficial for the innovation of evaluation theory to simply duplicate the evaluation method from western countries,especially those methods having being eliminated by those countries.

后 现代理论强调评价学生学习的主体性，等等。但所有这些，操作起来都非常困难。

Article 57 The forms of the original and duplicate of the business license and the forms and the tables of important official documents concerning company registration are formulated unitarily by the State Administration Bureau for Industry and Commerce.

第五十七条营业执照正本、副本样式以及公司登记的有关重要文书格式或者表式，由国家工商行政管理局统一制定。

Article 57 The forms of the original and duplicate of the business license and the forms and the tables of important official document s concerning company registration are formulated unitarily by the State Administration Bureau for Industry and Commerce.

第五十七条营业执照正本、副本样式以及公司登记的有关重要文书格式或者表式，由国家工商行政管理局统一制定。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。