查询词典 duchess

Upon her husband's ascension to the Ducal throne, the Grand Duchess Marie Alexandrovna became Duchess of Saxe-Coburg and Gotha, in addition to being Duchess of Edinburgh.

当她丈夫的继王位的公爵，大公爵夫人玛丽亚历山德罗成为除了爱丁堡公爵夫人萨克森公爵夫人科堡和哥达。

Her godparents were Prince Leopold, Duke of Albany ; the Landgrave of Hesse ; Count Gleichen ; the Duchess of Nassau ; the King of Sweden and Norway ; the Princess of Leiningen ; Grand Duchess Marie Feodorovna ; the Crown Princess of Denmark ; and the Duchess of Inverness .

公主的教人王子利奥波德公爵，黑森兰德格拉弗；伯爵格莱亨，在拿骚公爵夫人，在瑞典和挪威国王，公主的Leiningen；大公夫人玛丽费奥多罗芙娜皇后，丹麦王储和公爵夫人的因弗内斯。

"Midi dans le salon de la Duchesse," translates to "Noon at the living room of the Duchess," and is about a young girl who has teatime with an older artist that she calls the Duchess.

Midi dans le salon de la Duchesse翻译成"中午的公爵夫人的客厅"，是关于一个年轻的女孩与一位被她称做公爵夫人的老艺术家一块度过喝茶时间。

From 1893 until her death, she had the distinction of being a Russian Grand Duchess, a British Royal Duchess, and the consort of a German Sovereign Duke.

从1893年直到她去世，她有被俄罗斯大公，英国皇家公爵夫人的区别，以及配偶（后来的遗孀德国主权杜克大学）。

The origins of Afternoon Tea can be found in the castles and English high society of the mid 1800's. Anna, The 7th Duchess of Bedford is credited with starting the tradition of Afternoon Tea, in 1840. The two main meals were breakfast and dinner (also known in England as "tea"), with a light meal at noon. The Duchess was feeling peckish between meals. She asked her maid to bring her a tray of bread, butter, cakes and tea to tide her over, until "high tea", the main evening meal.

后来安娜女士邀请几位知心好友伴随着茶与精致的点心，同享轻松惬意的午后时光，没想到一时之间，在当时贵族社交圈内蔚为风尚，名媛仕女趋之若鹜；一直到今天，已俨然形成一种优雅自在的下午茶文化，也成为正统的"英国红茶文化"，这也是所谓的《维多利亚下午茶》的由来。

The origins of Afternoon Tea can be found in the castles and English high society of the mid 1800's. Anna, The 7th Duchess of Bedford is credited with starting the tradition of Afternoon Tea, in 1840. The two main meals were breakfast and dinner (also known in England as "tea"), with a light meal at noon. The Duchess was feeling peckish between meals. She asked her maid to bring her a tray of bread, butter, cakes and tea to tide her over, until "high tea", the main evening meal.

后来安娜女士邀请几位知心好友伴随着茶与精致的点心，同享轻松惬意的午后时光，没想到一时之间，在当时贵族社交圈内蔚为风尚，名媛仕女趋之若鹜；一直到今天，已俨然形成一种优雅自在的下午茶文化，也成为正统的&英国红茶文化&，这也是所谓的《维多利亚下午茶》的由来。

The Duchess asked that a tray of tea, bread and butter (some time earlier, the Earl of Sandwich had had the idea of putting a filling between two slices of bread) and cake be brought to her room during the late afternoon.

安娜于是吩咐人在下午晚些时候准备茶、面包、黄油（在这之前，三明治伯爵发明了三明治）以及蛋糕之类的东西，端到她的房间。久而久之就成了习惯。

It's a painting of the Duchess of Alba in the nude.

这是一幅阿尔巴公爵夫人的裸体肖像画。

It now gleams again in slightly bluish white, the original colour it was given under the reign of Duchess Anna Amalia.

现在，它重新闪耀着蓝白色的光芒，这正是Anna Amalia公爵夫人在世时的颜色。

Duchess Anna Amalia's birthday.

这一天是Anna Amalia公爵夫人的生日。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。