查询词典 drunk

Liev Schreiber: Yes, particularly when I'm drunk or angry.

Liev：是的，尤其是当我喝多或是生气的时候。

No", said the second drunk,"I'm a scumbag.

没有"，说那第二的喝醉了的，"我是一个无赖。

"No", said the second drunk,"I'm a scumbag".

第二个醉鬼说："不，因为我是卑鄙的家伙。"

No, said the second drunk, Im a scumbag.

没有"，说那第二的喝醉了的，"我是一个无赖。

Peach blossom forest walk, you will feel like you entered a flower in the world, so gentle, so beautiful, so refined, so noble, your heart is drunk, as if immersed in a sea of pink, toggle light syrup, slow slow forward, only to feel the wind blowing towards the aircraft to an thin, and the fragrance of peach.

漫步桃花林中，你会感觉你进入了花的世界，那么轻柔，那么艳丽，那么儒雅，那么高贵，你的心都醉了，仿佛沉浸在一片粉红的海洋之中，拨动轻浆，缓缓前行，只感觉一股细细地风迎面吹来，和着桃花的清香。

Remember that my husband first time drunk this kind yellow wine which is semisweet, mellow, he said the taste like Martell supreme XO.

记得老公在我们家第一次喝这种微甜但醇得有些粘唇的黄酒，说这种感觉像马爹利。

It would be easy to sentimentalize Shukichi, for instance, but when he staggers back drunk from his reunion, Shige remarks how he's reverted to his old ways. The implication is that his carousing once caused family problems.

例如我们很容易同情平山，但当他摇摇晃晃地醉酒而归后，金子抱怨他又回复了以前的老毛病，并暗示他的放纵曾经导致家庭纠纷。

I thought he was drunk because he was shouting.

我以为他喝醉了，因为他大叫。

I'm warning you, if he gets drunk I'll show him the door .

译：我警告你，如果他喝醉了，我就撵他走。

They played "the Taming of the Shrew " just as a dream of a drunk guy.

他们把 "悍妇的驯服"演得就像一个醉汉的梦一样。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。