查询词典 dropping

William Henry Harrison studied medicine in Richmond and Philadelphia before dropping it in favor of a military career.(He is the only president who studied to become a doctor.) In 1791 he joined the Army, and through family connections obtained an officer's commission as ensign in the First Infantry. He was then 18 and in charge of about 80 men whom he had recruited to fight Indians on the Western frontier.

威廉亨利哈里森在投入军旅之前、於里其蒙与费城就读医学（他是美国唯一一位就读医学科系的总统），在1791年他加入军旅，透过家族关系获得第一步兵团中的海军少尉职务，当时他十八岁、带领大约八十名他自行招募来的军人、对抗西方边境的印地安人。

Through the field test and indoor research for about 3 years, it was found that the occurrence of cotton Fusarium wilt had close relationship with the climate condition in Xinjiang. when temperature was about 20℃, disease index developed very quickly. when temperature was above 24℃, disease index would reduce. With temperature dropping by the end of July and at the beginning of August, disease index would raise again.

通过田间试验和室内研究发现，新疆棉花枯萎病的发生与气候有十分密切的关系，在地膜植棉的情况下，当气温达20℃左右病指上升最快，气温达24℃以上则很快进入高温隐症期；7月下旬或8月上旬随温度下降，病情又有回升，故枯萎病在新疆也有两个明显的高峰期，只不过因地膜植棉发病期明显提前而已。

At the 5.8-sq-km expo garden, upwards of 800,000 visitors are expected to punch their tickets at the gate every day - equivalent to dropping a different European city into the middle of Shanghai seven days a week.

参考答案：世博园面积达5.8平方公里，届时每天将接待游客超过80万次，这相当于每周将一个欧洲城市的口输送至上海市中心。

At the 5.28-sq-km expo garden, upwards of 800,000 visitors are expected to punch their ti ckets at the gate every day - equivalent to dropping a different European city into the middle of Shanghai seven days a week.

世博园面积达 5.28 平方公里，届时每天将接待游客超过 80 万人次，这相当于每周将一个欧洲城市的人口输送至上海市中心。

At the 5.28-sq-km expo garden, upwards of 800,000 visitors are expected to punch their tickets at the gate every day - equivalent to dropping a different European city into the middle of Shanghai seven days a week.

世博园面积达5.28平方公里，届时每天将接待游客超过80万人次，这相当于每周将一个欧洲城市的人口输送至上海市中心。

That's how much Miami effectively saves in this deal, by dropping their obligation to the dead-weight last two years on O'Neal's contract.

这就是热队成功地通过交易节省下一大笔钱，他们结束了令他们难受的和奥尼尔的最后两年合同。

From the water pressure test and the collapsing examples, the thesis analysis the force expression of Karst collapse in water table dropping down, and presents that the additional stress from water table descending in overlying soil layer and rock, which is equal to approximately the descending depth of water table, which can be applied to about ten meters descending depth.

针对地下水位波动引发的岩溶塌陷进行了专门性研究。通过试验文章指出了岩溶区地下水位受迫下降至基岩面以下时的力学效应为：附加力在一定范围内，与在基岩面以上一样，等于水位下降的幅度值，并与盖层下基岩中洞穴的形态及体积无关。

The poets labouring all their days To build a perfect beauty in rhyme Are overthrowned by a woman's gaze And by the unlabouring brood of the skies: And therefore my heart will bow, when dew Is dropping sleep, until God burn time, Before the unlabouring stars and you.

诗人们日夜辛劳用韵律打造的美好，却在一位女郎的凝眸里灰飞烟灭，在九天群星的忧思中土崩瓦解。于是，每当露珠敲打睡意，我的心也为之倾倒，直到上帝将时间燃尽在群星和你的面前。

True, I talk of dreams, which are the children of an idle brain, begot of nothing but vain fantasy, which is as thin of substance as the air and more inconstant than the wind, who wooes even now the frozen bosom of the north, and, being anger'd, puffs away from thence, turning his face to the dew-dropping south.

对了，梦本来是痴人脑中的胡思乱想；它的本质像空气一样稀薄；它的变化莫测，就像一阵风，刚才还在向着冰雪的北方求爱，忽然发起恼来，一转身又到雨露的南方来了。

True,I talk of dreams,Which are the children of an idlebrain,Begot of nothing but vain fantasy,Which is as thin of substance as the air And more inconstant than the wind,who wooes Even now the frozen bosomof the north,And,being anger'd,puffs away from thence,Turning his face to the dew-dropping south.

茂丘西奥对了，梦本来是痴人脑中的胡思乱想；它的本质像空气一样稀薄；它的变化莫测，就像一阵风，刚才还在向着冰雪的北方求爱，忽然发起恼来，一转身又到雨露的南方来了。

It has to be computed by the host for the actual clock rate.

主控制器可以用来计算实际的时钟速率。

Let's see what you got.

让我看看你的东西