查询词典 drift aimlessly

He thought his happiness was complete when, as he meandered aimlessly along, suddenly he stood by the edge of a full-fed river.

他漫无目的地闲逛着，忽然来到一条水流丰盈的大河边，他觉得真是快乐绝顶了。他这辈子还从来没有见过一条河哩。

He thought his happiness was complete when, as he meandered aimlessly along, suddenly he stood by the edge of a full-fed river.

他漫无目的地闲逛着，忽然来到一条水流丰盈的大河边，他觉得真是快乐透顶了。他这辈子还从来没见过河哩。

During the course of the day, Stephen also wanders aimlessly in the town, propounding his theory on Shakespeare's Hamlet at the National Library, drinking at the students' common room of the hospital, visiting a brothel in the "Nighttown" where he is rescued in a drunken affray by Bloom.

在进行了一天，斯蒂芬还游移在涨镇他建议将向论莎士比亚的哈姆雷特在国家图书馆，在饮用学生休息室的医院来访的妓院&nighttown&在他被救出了醉酒殴斗齐放。

People in the street ran around here and there, while cars on the road were rocketing away aimlessly.

我抬头看见在我们车的前方五六辆远的地方挤着两辆数十吨的大油罐车。

After the model is established, shimming magnet becomes rapidly and accurately. The ferromagnetic shim needn't be tried many times and aimlessly.

该模型建立之后，可以快速、准确地匀场，使无源匀场不再盲目得进行多次尝试，一次就能使判断准确。

He begins playing truants,and forth aimlessly walking in the streets,and goes home with a sense of guilt.

他开始逃学，在街上漫无目的地来回走，又怀着罪恶感回家。

My fate vacillates aimlessly and finally runs its course.

我宿命的在流浪之途彷徨，最后消失。

A duck waddles aimlessly.

一只鸭子在摇摇摇摆漫无目的地走着。

We go through the strategy of manufacturers selling goods that give up the majority of design firms for the design of aimlessly practices designed, under the guidance of professional strategy, customer needs, combined with market analysis, design targeted to help enterprises and products from the smoke of the battle to come to the fore.

我们深诣借助策略制造畅销商品之道摒弃了大多数设计公司毫无目的的为设计而设计的做法，在专业策略指导下，从客户需要出发，结合市场，科学分析，使设计有目的的放矢，帮助企业和产品从硝烟弥漫的商战中脱颖而出。

Another group plays basketball - they bump the ball aimlessly for hours on end.

另外一群在玩篮球——他们漫无目的地连续几个小时在练习运球。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？