查询词典 dramatically

RESULTS: Unmedicated and medicated depressed patients displayed dramatically lower retinal contrast gain.

结果：未服药治疗和已服药治疗的抑郁患者获得的视网膜反差显著减少。

Nevertheless, auditors annually certify the numbers given them by management and in their opinions unqualifiedly state that these figures "present fairly" the financial position of their clients. The auditors use this reassuring language even though they know from long and painful experience that the numbers so certified are likely to differ dramatically from the true earnings of the period. Despite this history of error, investors understandably rely upon auditors' opinions. After all, a declaration saying that "the statements present fairly" hardly sounds equivocal to the non-accountant.

大家应该对保险公司的盈余数字时时抱持怀疑的态度，(当然也包含我们公司本身，事实证明确是如此)，过去十年来的记录显示，有许多显赫一时的保险公司报告给股东亮丽的盈余数字最后证明只不过是一场空，在大部分的情况下，这种错误是无心的，我们诡谲多变的司法制度，使得就算是最有良知的保险公司都无法准确预测这类长期保险的最终成本。

Nevertheless, auditors annually certify the numbers given them by management and in their opinions unqualifiedly state that these figures "present fairly" the financial position of their clients. The auditors use this reassuring language even though they know from long and painful experience that the numbers so certified are likely to differ dramatically from the true earnings of the period. Despite this history of error, investors understandably rely upon auditors' opinions. After all, a declaration saying that "the statements present fairly" hardly sounds equivocal to the non-accountant.

但奇怪的是，会计师每年就是有办法为就这些管理阶层给的数字背书，并出具无保留的意见表示这些数字允当表达该公司，也就是他们的客户的财务状况，而事实上他们自己深知过去惨痛的经验告诉他们，这些经过验证的数字与最后可能结算出来的可能会有天壤之别，但却还是仍然使用这种坚定的语言，而从另一方面来说，就算是历史殷鉴在前，投资人却还是相当仰赖会计师的意见，对于会计门外汉来说，他根本就不懂得「该财务报表允当表达」，所代表的真正含意是什么。

Nevertheless, auditors annually certify the numbers given them by management and in their opinions unqualifiedly state that these figures "present fairly" the financial position of their clients. The auditors use this reassuring language even though they know from long and painful experience that the numbers so certified are likely to differ dramatically from the true earnings of the period. Despite this history of error, investors understandably rely upon auditors' opinions. After all, a declaration saying that "the statements present fairly" hardly sounds equivocal to the non-accountant.

但奇怪的是，会计师每年就是有办法为就这些管理阶层给的数字背书，并出具无保留的意见表示这些数字允当表达该公司，也就是他们的客户的财务状况，而事实上他们自己深知过去惨痛的经验告诉他们，这些经过验证的数字与最后可能结算出来的可能会有天壤之别，但却还是仍然使用这种坚定的语言，而从另一方面来说，就算是历史殷鉴在前，投资人却还是相当仰赖会计师的意见，对于会计门外汉来说，他根本就不懂得&该财务报表允当表达&，所代表的真正含意是什幺。

These abnormal cells became dramatically vacuolated and hereafter disintegrated completely at later stage.

这类异常的小孢子母细胞在随后的发育中逐渐液泡化并最终解体。

With the impact of global climate change and human being activities,the process of basin waer cycle has changed dramatically;It is facing problems of area shrinkage,integrated service functional degradation of wetland with hydrological、ecological and environmental function.

在全球气候变化和人类活动影响加剧的背景下，流域水循环过程发生了深刻的变化；具有重要水文、生态和环境功能的湿地，近年来面积锐减，综合服务功能显著下降。

The battles waged by our troops are part of a broader struggle between two dramatically different systems.

我们的战士所进行的战争是两个截然不同的制度间的斗争

The battles waged by our troops are part of a broader struggle between two dramatically different systems.

我们的部队发起的战斗属于更为广泛的、两种根本不同的制度之间的斗争的一部分。

DRG co-cultured with sciatic nerve undergoing Wallerian degeneration for 14 days in vivo in serum free DMEM/F12,1 sciatic nerve segment was added into co-culture system at the first moment, the axons were strong and straight and could adhered to each other, and the number of axons dramatically reduced compared with that of DRG cultured alone in serum free medium.

分别在无血清和有血清的条件下将新生鼠的背根神经节和体内变性14天的大鼠坐骨神经段进行联合培养作为实验组，并以在相应条件下单独培养的DRG的轴突的生长情况作为对照组来观察比较轴突的生长情况。

2DRG co-cultured with sciatic nerve undergoing Wallerian degeneration for 14days in vivo in serum free DMEM/F12,1sciatic nerve segment was added into co-culture system at the first moment,the axons were strong and straight and could adhered to each other,and the number of axons dramatically reduced compared with that of DRG cultured alone in serum free medium.2DRG cultured in serum free DMEM/F12for 4days,then the sciatic nerve segment was added into the culture system for 3days,the axons became straight and part of them adhered to each other.

分别在无血清和有血清的条件下将新生鼠的背根神经节和体内变性14天的大鼠坐骨神经段进行联合培养作为实验组，并以在相应条件下单独培养的DRG的轴突的生长情况作为对照组来观察比较轴突的生长情况。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。