查询词典 dramatic play

He drinks coffee, smokes, looks out the window and looks back on his life: on the decades he spent working as the assistant to a famous theatre director; on his grandparents, German Jews, who only managed to get out of the country at the last moment; on his mother, Matild, who refused to talk about their escape to her dying day; and on friends like sculptor Ingo Licht, who was known for his exquisitely delicate objects, or Piotr, the Paris-based lawyer who made a dramatic turnaround from staunch Trotzkyist to out-andout reactionary.

伴随着咖啡与香烟，他时常遥望着窗外，并不断追忆自己逝去的往昔：他想起了过去，作为一名助理，自己与著名的剧场总监并肩奋斗的岁月；他想起了祖父母，作为生活在德国的犹太人，虎口脱险的他们在最后一刻才成功逃离了这个国家；他想起了自己的母亲Matild，直到咽下最后一口气，对于逃亡的岁月她也始终是只字不提；他又想起了许多的故人：比如雕刻家Ingo Licht，以他巧夺天工的技艺而著称于世，还有律师Piotr，起初坚定信奉着托落茨基主义，但最终却沦为了一名彻头彻尾的反革命分子… AW

Lightning is one of the most dramatic effects of electricity.

闪电是电力最引人注目的后果之一。

Oh, stop it. Don't be so dramatic. You make it sound like a prison term.

哦，别说了，不要这么夸张，你说得那里好像是个监狱一样。

Until between Ming and Qing,many literati authors adopted the limitable narrative and created the precise dramatic structure.

明清之际的许多文人曲家一改前辙，以内敛叙事为主、开放叙事为辅，创构了严谨的情节结构和精巧的排场结构。

But on December 12th the rich world's monetary authorities stunned financial markets with a dramatic, joint plan to ease the liquidity squeeze in global money markets.

但12月12日那天，财富世界的权威机构却用一个戏剧性的旨在缓解全球资金流动性限制的联合行动计划震撼了整个金融市场。

His reputation in the world of Spanish letters is second only to that of Cervantes, while the sheer volume of his literary output is unequalled: he is estimated to have written between 1,500 and 2,500 fully-fledged plays – of which some 425 have survived until the modern day – together with a plethora of shorter dramatic and poetic works.

他在西班牙文学中的地位仅次于塞万提斯，但是他的文学作品产量无人能及，他大约写了1500到2500部完整的剧本——其中425部流传至今——还有不少短剧和诗歌。

It is an example of Livy's oratorical composition, of his dramatic power, of his desire to show that historical events are the result of moral causes, and of his conviction that the Roman power was founded upon right and justice.

这段演说，是李维式演说的写照，是他跌宕起伏的表现力的写照，是他以史立德之追求的写照，也是他对罗马立于王道坚信不疑的写照。

Making decisions based on total cost has dramatic implications for the logistician.

决策的基础上的费用总额已显着影响的后勤。

Not all of these endeavours have been a success: in the late 1990s, Prof Merton became a partner in the Long Term Capital Management hedge fund, which had $100bn (51bn) in estimated trading positions before imploding in dramatic fashion.

并非所有努力都取得了成功：90年代末，默顿教授成为了对冲基金"长期资本管理"的一个合伙人，这只对冲基金在戏剧性地从内部崩溃之前，拥有的交易头寸估计有1000亿美元。

Unfortunately, they were six dramatic minutes and even if you are the stronger side you can lose a penalty shoot out to chance.

很不幸，这是戏剧性的六分钟，并且即使你是一支强队你也会偶尔在点球的过程中倒下。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。