查询词典 dramatic irony

The echoic mention and irony strategy are the most frequently used.

其中回声提述策略和反说策略运用最多。

The focus of this paper is the discussion on the pragmatic strategy of Sarcastic speech act. There are two kinds of sarcastic strategy: 1~st, the sarcastic strategy of using reference alone, including the direct reference strategy and indirect reference strategy. 2~nd, the sarcastic strategy which is realized by the reference and core behavior together. The core behavior strategies are: the echoic mention, imitation, description, irony, presupposition, pun and hyperbole.

首先，本文将汉语讽刺策略区分为两类：一类是指称单独实施的讽刺策略，具体包括直接指称策略和间接指称策略；另一类是指称和核心行为共同实施的讽刺策略，其中核心行为部分的策略有回声提述策略、模仿策略、描摹策略、反说策略、巧用预设策略、双关策略以及夸张策略。

This observed conflict between the rural and urban is reflected by enantiosis and irony.

从这种观察中得到的乡村与城市之间的对立通过反语和讽刺反映出来。

In the feministic perspective,her criticism,irony and subversion of the patriarchal social system are quite obvious in the theme,motivation and effect of her fiction writing.

以女性主义视角聚焦其小说创作的主题、动机和影响，她对父权社会的鞭挞、嘲讽和暗中颠覆便彻底显露出来。

In the feministic perspective,her criticism,irony and subversion of the patriarchal social system are quite obvious in the theme,motivation and effect of her fiction writing.

一、范妮·伯尼的小说创作主题范妮·伯尼一生共创作了4部长篇小说，记叙的都是年轻女性的坎坷经

There is both mad delight and infinite irony in the thought of my ashes scattered to the four winds, sown frenetically in space, an eternal reproach to the world.

在我思想的灰烬中，同时存在一种疯狂的喜悦和一种无止尽的讽刺，而这被分割成四股风，在空间里散播，这是对于世界永恒的批判。

No2Good has chosen to utilize the new generation's "KUSO" ways in his creative expression, and he challenges all the chaos, irony, and craziness found in today's cyber and real worlds with a frontward carpe diem mentality.

艺术家不二良试图用新世代KUSO的幽默态度，以一种活在当下的现世实践，来面对当今信息网络世界和现实社会混淆不清的矛盾与疯狂。

The ostensible premise was the perils of gullibly swallowing the absurd rumors circulated in the xiaodao xiaoxi , but more astute members of the audience were, of course, aware of the delicious irony of the true underlying subtext, which poked fun at the contradiction between China's rapid economic reforms and its continuing rearguard political policies.

公开的主题是轻易听信小道消息的荒诞的谣言的危害，但是精明的观众当然能够感觉出真正的言外之意，其中美妙的讽刺意味，嘲讽了中国快速发展的经济体制与其持续落后的政府政策的矛盾。

By a cruel irony of fate, the wealthy man died heirless .

命运捉弄人真是残酷，这位富翁身后无嗣。

Use steel emery to treat steel cast iron and other irony metal; use quartz sand to treat stainless steel, Alminium, Zinc or other ironless metals.

对于金属表面的防锈油、油质等，可使用溶剂（如丙酮、120#以上高标汽油或95%浓度的酒精）浸泡或冲洗进行脱脂。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。