查询词典 dramatic irony

The essential characteristics of language distinction dont exist in the surface of the drama language, but in its funniness-the aesthetic spirit of irony and wittiness, which is the manifestation of the viewpoint and tradition that drama is first and foremost for entertainment.

本色语的根本特征不在于戏曲语言的表层，而在于"趣"——谑趣、机趣的审美精神，是以娱乐为主的戏剧观念和传统的体现。

Humorous style mainly consists of the use of English vocabulary and the different underlined meaning of the sentence. The formation of humorous style is also closely related to rhetoric, such as hyperbole, contrast, metaphor, irony, zeugma, parody and pun.

英语幽默语言风格主要是由英语的词汇运用和句、段及篇章的变义组合形成的；夸张、对照、取笑、反语、轭式搭配法、仿拟及双关是英语中与幽默语言风格的形成关系较密切的几种修辞格。

Cromwell when he acidly comments on the irony of being called nutters by people who were busy tearing their hair out for a woman they'd never met.

的时候，他远评论讽刺被称为欺骗的人忙着撕头发出一名女子，他们永不满足。

Under the presupposition of being lost,Hiller reflects the desperation of American youth after World War II much more profoundly. After the cinereous satire,the irony and catharsis of downfallen feelings have been deepened,whose humor is full of fugitive feelings of escaping narration.

他是在迷惘的前提下，更深刻反映了第二次世界大战后美国青年的绝望情绪；在灰色的讽刺后，加深了对社会黑暗强烈的反讽和没落情绪的宣泄，其幽默所指，充满逃离叙述主流的逃亡情绪。

The irony is that Easter Island is a symbol of ecological and civilizational collapse: the ancient, sophisticated society which built the statues all but vanished, it is thought, because of environmental degradation.

讽刺的是，复活节岛也是生态和文明崩溃的象徵：一个古老先进、雕刻石像的社会消失，一般认为肇因於环境恶化。

By means of irony and of crack joke, they achieved the theories of their own through historical segments anddaily life for casual pasting while resisting metaphysic, power language and structural bondage, they strived to form their plural and compromise thought, while claiming "the liberation of desire ","the objection to ration ","decentre", and pursuing "disarchitecture", they tried to make the visitors know that they had the understanding of higher level they disagreed with the aloofness of modernism architecture which neglected history and context and surpassed everything.

他们以反讽及戏拟的手法，在历史碎片和日常生活中获取自己的理论和实践资源，进行任意的拼帖；在反抗形而上学、权力话语和结构束缚的同时，力图形成自己多元和折衷的思想；在一味标举&解放欲望&、&反对理性&、&去除中心&、追求&非建筑&，大玩形式游戏的同时，又试图让观者明白自己有着更高层次上的理解。

Heavy-foot made a derisory noise, proving that he didn't recognize irony when he heard it.

大脚发出了嘲弄的笑声，证明他根本不懂得反话。

By a strange irony of fate Nicolò Doria, who afterwards resisted the spreading of the order beyond the Peninsula and the Spanish colonies, had been commissioned in 1584 to establish a convent at Genoa.

由一个奇怪讽刺的命运。 Nicolò的Doria ，他们事后抵制散布该命令超越半岛和西班牙的殖民地，已委托在1584年建立一个修道院，在热那亚。

These conclusions confirm the theory of echoic mention and some conclusion of irony in former research.

这些结论验证了前人回声提述理论和反讽研究的一些结论。

This paper applies some pragmatic theories to explore the pragmatic features of irony, including its echoic and adaptive traits.

本文运用语用学的理论知识，探讨了反语的主要语用特征，如反语的回应性、隐性展示性和语境顺应性。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。