查询词典 draft

Please be sure to attach a full sel of shipping documents to your draft.

请确实在贵方的汇票上，附上整套装船文件。

On July 22, 1944, with World War II still raging, Bukowski was arrested by FBI agents in Philadelphia, Pennsylvania (where he was living at the time) on suspicion of draft evasion and was held for 17 days in Philadelphia's Moyamensing Prison. Sixteen days later he failed a physical and psychological exam and was given a Selective Service Class of 4-F.

1944年7月22日，二战仍在猛烈进行中，布可夫斯基在宾夕法尼亚州的费城以涉嫌逃避兵役的罪名被FBI特工抓捕，在费城的摩亚门森监狱关押了17天。16天后，他没能通过身体和心理上的考核，被划到了义务兵役制中的4-F等级。

A draft registrant had failed to appeal his Selective Service reclassification from an exempt category to one that made him eligible for induction.

在"麦克卡特诉合众国"案〔《美国最高法院判例汇编》第395卷，第185页（1969）里，一个征兵被登记者没有要求义务兵役将其从免除种类重新分类归入使其有资格入伍的种类。

Parties wishing to provide for arbitration but also to avoid a supervising institution sometimes draft so called ad hoc clauses, intended to be self-executing in the sense that they oblige the parties to initiate and proceed with arbitration without the assistance of a permanent institution.

上述引文谈及 ad hoc arbitration也可以选择一个管理机构，行使机构的某些职能，除了引文提及的机构外，香港国际仲裁中心也常常被选择行使对 ad hoc arbitration的一些管理职能。当事人不选择机构，便由仲裁员行使本来托付给管理机构的职能

Deng Xiaoping says, this opinion is very good, send word to the group that draft please.

邓小平说，这个意见很好，请转告起草小组。

Setdown:The increase in TLP platform draft with offset due to tendon system restraint.

下沉：由于筋腱系统约束而造成的张力腿平台吃水增加及其偏移。

In a draft preface to the recommendations, discussed at the 17 May meeting, Shapiro

在5月17日的会议上所讨论的这份建议书的序言草案中，夏皮罗提出，专家组已经达

I plant mainly in the production processing and assembly with teeth, soap, shower cap, sewing kit, comb, to be a knife, shampoo, hair care, bath, emollient series, footwear care, all types of cotton and all kinds of paper printing products such as Room , operating with low, medium and high-grade slippers, foreign trade craft slippers, plastic pieces of technology products and room ornaments, hangers, gift bags, etc. to draft, at the same time to take the hotel mfy Product assembly processing outsourcing.

我厂主要以生产加工组装牙具、香皂、浴帽、针线包、梳子、须刀、洗发、护发、沐浴、润肤系列、鞋类护理、各类棉织品及各种纸类印刷等客房产品，经营低、中、高档拖鞋、外贸工艺拖鞋、塑料件制品及客房工艺摆件、衣架，礼品购物挽袋等，同时承接各酒店制品厂产品外包组装加工。

Here," he said,"here is a draft at sight.""

喏，"他说，——"这是一张凭票即付的支票。""

We use letter of credit available by sight draft.

我们使用即期信用证，这是我们的报价清单。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。