查询词典 downstream

Also, the efficacy of lysing depends not only on the electric field but, more importantly, on the temporal extend which the cell is exposed to the field strength required for lysis as the cell proceeds downstream.

经由FEMLAB的电场模拟以及MATLAB计算有效体积比率，结果显示3D电极电场不会随著微流道的高度而衰减且具有较均匀的分布，另外3D电极的有效体积比率也优於平面电极。

Methods and Results— Preformed fibrin microemboli were injected into the middle carotid artery of mice, occluding downstream perfusion and causing severe infarction and 50% mortality within 48 hours.

方法和结果：将纤维蛋白微栓子注入小鼠的大脑中动脉，阻断下游灌注导致严重的梗塞，在48小时内50%小鼠死亡。

Methods and Results— Preformed fibrin microemboli were injected into the middle carotid artery of mice, occluding downstream perfusion and causing severe infarction and 50% mortality within 48 hours.

方法和结果，预纤维微栓子注入颈内动脉中的老鼠，阻断灌注及下游造成严重心肌梗塞和50 ％的死亡率在48小时内。

Here, we demonstrated in this work that CsrA performs a negative regulator of the cel expression. cel, encoding lysis protein (LysE7), is located downstream of the colicin E7 structural gene in the ColE7 operon. Lysis protein was essential for colicin release and causes a decline in culture turbidity as well as lethality of the host cell when overproduced. Western blotting analysis of the level of LysE7 in the wild-type and csrA mutant strains was examined.

在本论文中，我们进一步发现到CsrA对於cel 基因的表现具有抑制的现象。cel 基因位在质体ColE7-K317上的E7大肠杆菌操纵子，可以制造出溶菌蛋白质(lysis protein， LysE7)，协助大肠杆菌素及免疫蛋白质的复合体运送至菌体外；但当菌体产生过多的溶菌蛋白质，则会导致宿主细胞的死亡，所以溶菌蛋白质的表现必须受到严密的调控，避免菌体产生过量，而CsrA则是目前第一个被发现到能调控溶菌蛋白质表现的因子。

Techniques:Ethylene glycol is the most important downstream products of ethylene. Although the domestic glycol production has been increasing, demand still overweighs supply. Every year there are plenty of imports to satisfy the great domestic market demand.

工艺技术简述：乙二醇是乙烯最重要的下游产品，虽然国内乙二醇产量虽呈逐年递增趋势，但仍然长期处于供不应求状态，每年都有大量的进口，国内市场基本依靠进口满足需求，市场供求矛盾较大。

Forwarding information is obtained by label in MAC layer and is piggybacked in Request-acknowledgement frame. Clear to send handshake of the downstream node was triggered by RACK that made the data frame transmit consecutively across multi-hop.

在MAC层通过标签获取转发信息并携带在请求－应答帧中发送，触发下游节点的清除发送帧握手，使得数据包多跳连续转发；连续转发概率根据业务类型和节点数据包队列占用率确定，实现了区分服务，避免了节点队列溢出。

In our view, provided that all of the explicit conditions in Article 2.1 of the Anti-Dumping Agreement are satisfied, the identity of the seller of the "like product" is not a ground for precluding the use of a downstream sales transaction when calculating normal value.

我们认为，假若反倾销协议中条款2.1规定的所有外在条件被满足的话，在计算正常价值时，&同类产品&销售商的同一性将不是排除向下销售的基础。

This invention predigests process flow, decreasing operation post, saving construction investment and improving labor productivity; the setting is easy to operate, automatic control degree is high, the concentration error og allocated miscible liquids is small, completely satisfying the request of downstream operation.

本发明简化了生产流程，减少了操作岗位，能够节省建设投资和提高劳动生产率；设备操作简便，自控程度较高，调配后的混合液浓度误差小，完全满足下道工序的要求。

The paper said the man disappeared under the water for about four minutes, before reemerging 100 meters downstream

报纸上说该男子在水下消失了大约4分钟后，在下游100米处浮出水面。

The activities of TotalFinaEIF are divded into four business divisions;Upstream,(exploration and production of crude oil and natural gas);Trading and Midstream Gas and Electrcity;Downstream(relining distrbution of oil products and imternaeional trade in crude oil and petroleum products) and Chemicals.

道达尔菲纳埃尔夫公司的业务可分为四个业务领域：上游（原油和天然气的勘探生产）；贸易、天然气与电力；下游（炼油、成品油销售、原油和各类成品油的国际贸易）和化工。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。