查询词典 down the line

It is estimated that the central bank's deposit and loan interest rates and reserve ratio "double down" about the new commercial banks to increase 4,000 billion could be loanable funds, which last year prepared by the year 2008 line of credit of 360 billion yuan more than the total amount.

据估计，央行的存款和贷款利率和存款准备金率"双下降"有关新的商业银行增加4000亿元可贷资金，去年由2008年的年度拟行的3600.00亿元，比更多的信贷总额。

Resonable utilizing human resources is a beneficial factor of improving economic benefit, as the problems of the down-time adjustment in cotton mill and the automatic production line adjustment in textile machinery factory, for different maintain method for different result in same condition.

合理利用人力资源是提高经济效益的一个重要有利因素，像在纺织厂机器停台小修和纺织机械厂自动机调整等这类问题，在同样的条件下采用不同的维修组织方式会有不同的结果。

He let her down at the last minute because he made promises that he could not fulfill. My friend was put in a terrible position at the time, for she had her fall line in the factory, ready to ship to the stores, but needed to pay the factory for the work completed before that could happen.

他却在最后时刻让她失望了，因为她在工厂有了她的流水线，都准备好把东西运到商店，但却需要在商品制作完之前就付钱。

When viewed from the front the forefeet move up and down in straight lines so that the shoulder, elbow and pastern joints are approximately in line.

从前面观察，前肢抬起或落下时，都在同一直线上运动，就是说，肩胛、肘部、骹骨都近似在一条直线内运动。

This four-wheeler change direction system to also have a safety device, be when the four-wheeler change direction vehicle to press system or controller occurrence break down because of the liquid, the safety device will make behind round instauration to neutral change direction, make vehicle reply to general front rotate to vehicle of operation, in order to prevent result in line car of dangerous.

此四轮转向系统亦配有安全装置，当四轮转向车辆因液压系统或控制器发生故障时，安全装置会令后轮恢复至中立转向，使车辆回复至一般前轮转向车辆之操作，以免造成行车之危险。

Based on the difference between actural gulley and standar rotation wheel line,this paper establishes an assessment system that compose of two types of index, the interrelated degree and shape parameter of gulleys profile,to calculate the down erosion trend of gulley.

以实际沟谷与标准摆线间的差异为依据，初步建立了由摆线相关度和沟谷纵剖面几何形态参数两类指标构成的沟谷下蚀趋势评价指标体系，并以鸭儿沟为例进行了实际验证，结果较符合实际。

" "The negative impact of the earthquake is in production, will resume soon," Sichuan Automobile Circulation Association of Haugh May 19, said:"However, originally scheduled for the end of May off the assembly line of Mustang cars certainly not normal Is down.

"地震带来的负面影响主要是在生产方面，恢复将会很快，"四川省汽车流通协会的霍先生5月19日对记者说：但原定于5月底下线的野马车肯定不能正常下线了。

Methods: Human colon cancer cell line DLD1 was treated with Bcl-XL siRNA, The protein level of Bcl-XL in the cells was determined by Western blot; the apoptotic ratio and survival condition were detected by flow cytometry assay and trypan blue-stained cell counting with hemocytometer, respectively. Results: The level of Bcl-XL protein in DLD1 cells was obviously down-regulated by Bcl-XL siRNA.

采用人结肠癌细胞株DLD1，利用人工合成的Bcl-XL靶向小分子干扰RNA转染DLD1细胞，通过Western blot法检测转染细胞Bcl-XL蛋白的表达，流式细胞仪检测处理后细胞的凋亡情况，锥虫蓝染色法计数存活细胞。

Despite the widening of main thoroughfares (knocking down yet more residential buildings), the building of a suburban light-rail line and the opening of a new ring road in the past few years, the city's infrastructure cannot keep up.

尽管过去几年里，主干道已经加宽、建设了一条郊区轻轨铁路和打通了新环路，但城市基础设施建设仍然跟不上。

He had written in the letter, saying,"Place Uriah in the front line of the fiercest battle and withdraw from him, so that he may be struck down and die."

撒下11：15信内写著说、要派乌利亚前进、到阵势极险之处、你们便退后、使他被杀。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。