查询词典 donor

Bearing a basket full of fresh fruits, Tzu Chi volunteers visit this peripheral blood stem cells donor. Family members can rest assured, because from pre-extraction to post-extraction, volunteers are with the donors each step of the way. A traditional herbal tonic soup is even included on the menu, to improve the patients' health.

带上营养品和新鲜的水果，志工们拜访这位捐赠周边血的替代役男，而家属能够安心都是因为捐赠前到捐赠后的关怀；志工都无微不至的陪伴在侧，甚至带来炖煮的大补汤，要帮捐髓者补身体。

AFA has successfully raised more than seven-hundred thousand patacas with the donation of a generous local donor.

在本地热心人士的捐助下，全艺社已成功筹得澳门币七十多万元，本社期望日后能获得更多市民捐款，共同为本地艺术发展出力。

The paper overviews the formation and characteristics of the technique of rapid propagation of free virus in plant tissue culture, and its application in flower, wood, fruit tree, vegetable...etc., and introduces the main technical link to produce the seedling, including the function and choice of media, the principle and need of donor plants, tame method and transplant request of plant, productive plan of seedling and budge means of cost.

综述了植物离体快速繁殖技术和脱毒技术的形成、特点及其在花卉、林木、果树、蔬菜等方面的应用，阐述了利用快繁与脱毒技术生产种苗的主要技术环节，包括培养基的作用和选配要点、外植体选取的原则和快繁与脱毒的不同要求、试管苗驯化的方法与移栽要求、种苗生产计划的制定与成本预算方法。

With this promising result, two-unit UCBT could be an alternative treatment option for patients with SAA without an HLA-matched donor.

有了这个希望，双份脐带血可能成为缺少HLA相合供者的SAA患者的替代疗法。

Up to two years and seven months after the two-unit UCBT, complete donor chimerism has been maintained with a normal blood cell count.

在双份脐带血移植两年零七个月后，嵌合体的血细胞数量正常。

Methods ABO, Rh and PRA were studied in ten transplant candidates with one or two-hand defect and potential donors. HLA was confirmed by PRC in these people. Mixed leukocyte culture was performed to determine T-cell alloreactivity between donor and recipient. After surgery, immunosuppressants such as antithymocyte globins, FK506, mycophenolic acid and prednisone were used.

方法对准备接受同种异体手移植的10例单手或双手缺失准备接受异体手移植的患者和潜在的供者进行ABO血型和Rh血型、群体反应抗体检测及混合淋巴细胞培养试验，采用聚合酶链反应方法测定人类白细胞抗原。

The current study was to investigate the active- ty change and significance of NF- B p65 in mice with peripheral tolerance induced by donor specific spleen cell transfusion.

关于NF- B p65在调节外周耐受方面的作用尚未见报道。

Methods From August 1993 to October 1997, according to the location and size of the lesion, adjacent single or double reverse tongue-shaped skin flaps were des igned to repair the defects of head, face, limb and shoulder in 31 cases, and th e donor sites were closed directly.

1993年8月？1997年10月，依据创面的部位及大小，在其邻近设计并制作单侧或两侧反向舌形皮瓣，修复头面、四肢及肩部近似圆形的创面31例，供瓣区多数可直接缝合。

Methods Around the region with scalp defects, double tongue-shaped flaps are designed and made on the selected side. The flaps are rotated to repair the defects of scalp, and then the donor sites will be closed directly.

在直径4～6cm的头皮缺损区周围，选择、设计双侧反向舌形皮瓣，剥离后将皮瓣旋转移位修复创面，供区拉拢缝合。

According to the shape, colour, temperature, sensation, mucosoid degree of the flap, the blood supply and function of hand and the configuration of the forearm, the overall results of the recepient regions in 20 cases were all satisfactory and the overall results of 16 cases donor regions were satifactory in 16 cases.

通过检测皮瓣的外形、颜色、质地、温度、感觉、粘膜化程度，前臂供区的外形，手的血供和对手功能的影响等项目，进行了综合分析。20例中受区综合功能均为优；供区综合功能优16例，疗效稍差4例。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。