查询词典 donne

It is obvious that with the survival of Donne\'s awareness of distance, his cognition of the society gradually diverges from confusion to soberness.

显然，随着多恩距离意识的复活，他对社会的认识逐渐从混沌走向清醒。

Donne's poetry involves a certain kind of argument, sometimes in rigid syllogistic form.

他似乎是讲一个想象听话，提高话题和劝说，说服或申斥他。

Espite the difference in medium, the languages of Donne and Mr. Johns share many features: deliberate awkwardness, ungraceful beauty, a virtuosity so extreme that it turns weird.

onne和约翰先生使用的媒介虽然不同，但他们都具有共同的内涵，即：深思熟虑的笨拙，不优美中包含的优美，极端的热情所导致出来的荒诞。

Donne lived in the disturbing Elizabethan age which was characterized by the transition from the old science to the new one, the wavering of conventional religious ritual and belief, the booming of drama and the prevailing of traditional Petrarchan lyrics.

邓恩生活在新旧科学交替、宗教礼仪和信仰开始动摇、戏剧繁荣、传统的彼特拉克风格的抒情诗盛行的颇为动荡的伊丽莎白时代。

Therefore, wyatt and donne, in disguise of petrarch's poetry of "male complaint", through exchanging point of view of the two sexes in pointing out and criticizing severely the unfaithful nature of men in general, deconstructed the petrarchan traditon of "male complaint".

他们借用当时时髦的彼特拉克传统的&男怨诗&作伪装，通过交换性别视角，用心良苦而又机智巧妙地指责和批判了把朝三暮四、负心薄情理所当然地看作是男子本性而被视而不见的世俗怪象，是对彼特拉克传统的&男怨诗&的完全解构。

Mean revenge, committed underhand- John Donne; oldline aristocratic diplomats underhandedly undermined the attempt...to align Germany with the Western democracies- C.G. Bowers .

卑鄙的报复总是阴险地做出的——约翰·东尼；老牌的贵族外交家阴险地破坏了为了德国与西方民主国家联盟所做出的努力——c·g·保尔斯。

E per le scope non ho visto le celebrity ramazzare, ma come avevo detto le donne delle pulizie delle cooperative….

和范围我还没有看到Ramazzano名人，但正如我所说的妇女清洁合作社。。。。

Instead, Donne's interest lies in dramatizing and illustrating the state of being in love.

反而 多恩的兴趣在于说明戏剧、爱国家亦然。

When eulogizing a woman, Donne tells us very little about her physical beauty; the charms of rosy cheeks, and lips like cherry can not be seen in his lines.

当女人的赞美，多恩告诉我们很少知道她身体美容；魅力美丽的面颊，像樱桃、嘴唇不能从他的线路。

She uses words with a delightful fastidiousness, rather in the manner of her beloved father who, she would have the reader believe,"filleted" his talk out of the wonderful words of his favourite 16th- and 17th-century authors, John Donne and Sir Thomas Browne.

这和她深爱的父亲截然不同。如果必要的话，她会让读者相信，她父亲的话里总是&镶嵌着&许多他钟爱的16世纪和17世纪作家的华丽辞藻，像约翰。多恩（1572-1631，英国玄学派诗人和神学家——译者注）和托马斯。布朗爵士（1605-1682，英国医生和作家，其散文以文辞华丽著称——译者注）。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。