查询词典 dodged

Obviously she had been that way before, for she dodged the boggy bits as though by habit

很明显，她从前曾经到过这儿，躲泥坑的动作熟得很，简直是习惯成自然。

At length, as I leaned with my elbow on the bench one day, it ran up my clothes, and along my sleeve, and round and round the paper which held my dinner, while I kept the latter close, and dodged and played at bopeep with it; and when at last I held still a piece of cheese between my thumb and finger, it came and nibbled it, sitting in my hand, and afterward cleaned its face and paws, like a fly, and walked away.

到后来有一天我这样坐着，用肘子支在凳上，它爬上我的衣服，沿着我的袖子，绕着我盛放食物的纸不断地打转，而我把纸拉向我，躲开它，然后突然把纸推到它面前，跟它玩躲猫儿，最后，我用拇指与食指拿起一片干酪来，它过来了，坐在我的手掌中，一口一口地吃了它之后，很像苍蝇似的擦擦它的脸和前掌，然后扬长而去。

I feel like I dodged a bullet.

我觉得我回避了一颗子弹。

" We didn't just dodge a bullet", said one local official,"we dodged a cannonball."

"我们这不是在躲子弹，"当地官员说，"我们躲的是铁弹。"

Most unfortunately, he dodged a question about network support, stating only that Capcom is looking into it.

最不幸的是，他回避的问题，网络支持，并只说游戏正在考虑它。

The counterattack roots you in place and it can not be dodged or parried, it is guaranteed to land.

反击会让你定在一个地方，并且是不能被招架/格挡的，是肯定命中的。

Shade and shadow dappled them as they dodged shoppers and carts and made their way toward the fruitsellers.

光影在他们身上投射下斑点，他们轻快地躲闪着集市中的商贩和货车，奔向水果商。

During Rumsfeld's six years in office, the 74-year-old civilian military chief was a lightning rod for criticism of Bush's policies and became known for his sometimes Delphic comments as he dodged verbal bullets.

74岁的老军事领导人在他过去的6年任期中，一直是布什政策的避雷针。也因为他常常含糊不清的态度来躲避人们的口诛笔伐为大家所熟悉。

"Surprise Attacks": This talent now correctly prevents "Envenom" from being dodged.

"奇袭"：这天赋现在能正确的防止"毒害"被闪避。

He made an attempt to kiss her; she felt his hot breath fanning her cheek, and dodged.

他想吻她，她感觉到他呼出的热气吹到她脸上，就躲闪开。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。