查询词典 divisions

Internal divisions and waning support saw the movement weaken, however, and the old order soon reasserted itself.

内部分歧和日渐缩小的支持，看到运动减弱，但与旧秩序尽快重新树立自己。

With big divisions remaining between the players , an outline agreement this week looks unlikely , even as leaders such as President Bush have recommitted to getting one .

最近几周以来，美国和欧盟的官员们像是在两种态度之间摇摆：一方面，他们想确保要让另一方为可能的谈判破裂负责，另一方面，他们还要尽力保证不破坏谈判的气氛，这样的话，如果本周的谈判未能取得进展，他们还可以再次进行谈判。

By redeploying its existing overseas staff, Oracle can create efficiencies in Sun's software divisions that Sun couldn't have managed on its own.

如果甲骨文重新调派现有的海外人员，可以为Sun原本可能无法自行管理的Sun软件部门提高效率。

The activities of TotalFinaEIF are divded into four business divisions;Upstream,(exploration and production of crude oil and natural gas);Trading and Midstream Gas and Electrcity;Downstream(relining distrbution of oil products and imternaeional trade in crude oil and petroleum products) and Chemicals.

道达尔菲纳埃尔夫公司的业务可分为四个业务领域：上游（原油和天然气的勘探生产）；贸易、天然气与电力；下游（炼油、成品油销售、原油和各类成品油的国际贸易）和化工。

Their duties fall into two main divisions: managing the lists of subscribers, and controlling the resending of messages to the subscribers.

它的功能由两部分组成：管理订阅者列表，还有就是控制对订阅者的邮件再发。

But as the details of the law and the allocation of seats in Parliament became clear, divisions resurfaced.

但由于法律的细节，并在议会中席位的分配显然，部门重新出现。

If I am not mistaken these rifles were captured and issued to 5 divisions of Japanese.

如果我没有错，这些步枪被抓获，并发出5师的日本兵。

Her attempts to change it caused divisions and rivalries within the company.

而她改造公司的企图导致了公司内部的分裂和敌对状态。

This paper, based on survey and interview data in addition to secondary sources, will argue that Taiwan's new Buddhist groups (Tzu Chi慈济, Foguangshan佛光山, Fagushan法鼓山, Lingjiushan灵鹫山, Fuzhi福智, and Zhongtai Chansi中台禅寺) not only have a positive effect on community formation by providing venues where like-minded people can get to know each other, the communities created are inclusive, vitiating ethnic/political divisions in Taiwan.

根据调查及访谈的资料再辅以文献材料，本文拟讨论台湾的新兴佛教团体（慈济、佛光山、法鼓山、灵鹫山、福智及中台禅寺）不仅提供志同道合者互相认识的机会，从而有形成同修社群的积极效果，如此形成的社群是具有包容性的，对台湾族群及政治色彩的对立也有中和的效果。

As that 84/85 season approached, most outsiders expected the Blues to continue their yo-yoing exploits between the top two divisions, but Chelsea and their supporters knew better: this was a very special team indeed, one that would make its mark on Division One.

在84/85赛季伊始，大多数的旁观者都认为蓝军将持续他们大起大落的表现，徘徊于甲级和乙级之间，但是切尔西和它的球迷们知道：这是一支很不同的球队，这是一支能在甲级联赛有所作为的球队。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。