watch your right watch your left watch the right watch the center and watch your back! 看你的右边看你的左边看右边看中央，看你回来了！

   

it's on the radio, it's on the TV news 这是收音机，它是在电视新闻

conservatives and liberals 保守派和自由派

with ever clashing views but as the days go by 与以往冲突的意见，但随着时间的流逝

i can't tell which side is talking their left is in the center 我不能说哪一方是在说自己的左边是在中心

and labeled "liberal doctrine" 并标有“自由主义学说”

   

they do nothing for you... 他们做什么你...

they do nothing for me... no! 他们为我做什么......不！

they give us nothing to believe 他们给我们什么相信

watch your right watch your left watch the right watch the center and watch your back! [x2] 看你的右边看你的左边看右边看中央，看你回来了！ [X2]

   

let the feds pass a law, that takes your rights away cause 让FBI通过一项法律，这需要您的权利离开的原因

"you gotta sacrifice if you want to stay safe!" “你得牺牲，如果你要确保安全！ ”

til the day you find the feds in your back pocket 直到一天，你发现在你的后面口袋联邦调查局

locking you away for saying, "question", "think", or "stop it" 锁定你走这么说， “问题” ， “认为” ，或“停止”

   

they do nothing for you... 他们做什么你...

they do nothing for me... no! 他们为我做什么......不！

they give us nothing to believe 他们给我们什么相信

watch your right watch your left watch the right watch the center and watch your back! [x2] 看你的右边看你的左边看右边看中央，看你回来了！ [X2]

   

joseph mccarthy and reagan 约瑟夫·麦卡锡和里根

set the motherfuckin' stage for the right leanings that now grip the u.s.a. 设置娘舞台右倾向，现在握在美国

they framed and jailed the reds 他们诬陷入狱红魔

lost the keys to the cell set up 丢失的钥匙的小区设置

the capitalist machine to go in for the kill... yeah... yeah... yeah... 资本主义机器去痛下杀手...是啊...啊...啊...

   

social divisions encouraged by the few - few! 数 - 由少数人鼓励社会分裂！

those few in power - suckerin' suckers like you - you! 那几个电源 - suckerin “像你这样的冤大头 - 你！

as corporate welfare, flows from troughs of the state - state! 作为企业福利，从国家的槽流 - 状态！

yeah big business, takes more than their fair take - take! 耶大企业，需要超过其公平拿 - 拿！

but in the end it is suckers like you - you! 但它到底是喜欢你吸盘 - 你！

who buy that the poor, are givin' you the screw - screw! 谁买，穷人，都得到安宁，你的螺丝 - 螺丝！

can't you realize that it's just talk, talk, talk, talkin'... 你不能认识到它只是谈，谈，谈，谈 ...

like tax men at your door, fuckin' knockin' knockin' knockin'... 如税收男人在你家门口，他妈的敲响敲响敲响......

watch your right watch your left watch the right watch the center and watch your back! [x4] 看你的右边看你的左边看右边看中央，看你回来了！ [ X4 ]