查询词典 dividends

Over the decades, you would keep theallocation constant through annual rebalancing and would reinvest allstock dividends and bond income.

再假设你在此后的20多年中每年都将投资组合的资金分配重新调整到这一比例，并将投资获得的股息和债券收益全部用于再投资。

Over the decades, you would keep the allocation constant through annual rebalancing and would reinvest all stock dividends and bond income.

再假设你在此后的20多年中每年都将投资组合的资金分配重新调整到这一比例，并将投资获得的股息和债券收益全部用于再投资。

First, if intercorporate dividends are taxed, as they are in some countries, it may be advantageous for firms to separate completely or to consolidate completely rather than to own equity in each other.

首先，如果intercorporate股息纳税，因为他们是在一些国家，它可能是有利于企业或合并完全分离完全不是自己的股票在对方。

In our opinion, the 1986 Act was the most important economic event affecting the insurance industry over the past decade. The 1987 Bill further reduced the intercorporate dividends-received credit from 80% to 70%, effective January 1, 1988, except for cases in which the taxpayer owns at least 20% of an investee.

就我们个人的看法，1986年的法案是近十多年来保险业界最重要的经济事件，1987年的新法案进一步将企业间股利可扣抵的比率由80%减为70%，除非被投资公司有超过20%的股权是由一般投资人所拥有。

Understand the effects of dividends received and investee income on the financial statements of the investor under the equity method.

了解在权益法下收到的股利与被投资方收入对投资方的财务报表的影响。

In the thesis we consider the dividends of an O-U insurance risk model with investment and the Laplace transform of the probability density function of the time of ruin.

本文考虑的是带投资的O-U过程保险风险模型的分红和破产时的拉普拉斯变换问题。

The Company's lien, if any, on a share shall extend to all dividends payable thereon.

本公司对股份的留置权，如果有，应当扩大适用于股份相关的所有应予支付的红利。

" I believe the best way to think about our earnings is in terms of "look-through results, calculated as follows: Take $250 million, which is roughly our share of the 1990 operating earnings retained by our investees; subtract $30 million, for the incremental taxes we would have owed had that $250 million been paid to us in dividends; and add the remainder,$220 million, to our reported operating earnings of $371 million.

我个人相信最好的方式是利用透视的方法来衡量伯克希尔的盈余，2 亿 5，000 万美元大概是我们在 1990 年可以从被投资公司那边未分配到的营业利润，扣除 3，000 万的额外股利所得税，再将剩下的 2 亿 2，000 万美元加到本来的帐列盈余 3 亿 7，100 万，所得的 5 亿 9，000 万大概就是我们经过透视的真正盈余。

The following table sets forth our 2000 look-through earnings, though I warn you that the figures can be no more than approximate, since they are based on a number of judgment calls. The dividends paid to us by these investees have been included in the operating earnings itemized on page 15, mostly under Insurance Group: Net Investment Income.

第 42 页共 56 页 www.buffettism.com 巴菲特研究中心 Research Centre for Buffettism 各位可以从下表看出我们是如何计算出 2000 年透视盈余的，不过我还是要提醒各位这些数字只不过是估计数，很多都是基于简单的判断，(被投资公司所分配的股利收入已经列在 15 页的营业利益之内，大部分包含在保险事业的净投资收益项下)。

The after-tax earnings in 1990 from our preferred had been about $45 million, an amount somewhat higher than the combination in 1991 of three months of dividends on our preferred plus nine months of look-through earnings on the common.

首先我告诉各位旗下媒体事业的盈余，不管是帐面直接或是间接透视一定会减少，而事实证明确是如此，第二个因素发生在 4 月 1 号我们吉列特别股被要求转为普通股，1990 年来自特别股的税后盈余是 4，500 万美元，大概比 1991 年一季的股利总和加上三季的普通股透视盈余还多一点。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&