查询词典 diversion

That would have been a nice, unexpected diversion, but I missed it by "that much."

本来一个不错的，意想不到的转移，但我错过了它的"那么多。"

It is a dirty diversion tactics to fool the American people and the world.

这是一个肮脏的转移策略，欺骗美国人民和世界。

The biggest concern is the issue of diversion of funds.

最大的担忧是对挪用资金的问题。

I think your last argument was a diversion to make us forget the main point.

我认为你最后的那个论据是想要转移我们对要点的注意力。

I felt ready to act, because I didn't feel the pull of any diversion.

我觉得我总是做好了准备，因为我感觉不到有什么东西可以分散我的精力。

You need a diversion. Now we have one.

你需要转移视线现在我们有个方法了

At least it is a diversion from my normal course work.

至少这可以让我暂时撇下我的正常的课程工作。

You want a man who is strong enough to cause the diversion of a river?

你想找一个能让河水转向的男人？

New economic belt with a "great diversion of urban and rural areas"?

新经济带的"大转移的城市和农村地区"？

We see this as evidence of the diversion of production processes to China from the rest of Asia.

我们把这视为生产加工从亚洲其他国家向中国转移的证据。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。