查询词典 divergence

The eurozone cannot rely on markets alone. It will have to police divergence in upswings and cushion adjustment in downswings.

欧元区不能只依赖市场，而是必须在经济上涨时期管治趋异，在经济下行时期为调整提供缓冲。

Based on the crossing data among these flatfishes, the relationship between pairwise genetic distance and hybrid fitness was evaluated. The findings indicated that positive relationship might exist between genetic distance and hybrid fitness. The pairwise genetic divergence between species decreased as the interspecific hybrid fitness largened. These results implied that speciation clock might exsit in Pleuronectiformes.

根据这几种鲆鲽鱼的杂交是否可行的试验结果，评价种间遗传距离与杂交可适度的关系，结果表明，这8种鲆鲽鱼类的种间遗传距离与杂交可适度呈显著的负相关(r2 = 0.805，P 0.01)，即种间遗传分化越大，杂交成功的可能性越小，这表明鲆鲽鱼类中可能存在物种进化的不亲和钟。

The first part examines the establishment procedure of congressional radical reconstruction. The divergence on reconstruction between presidents and congress mainly manifests in three aspects: the confine of rebels who cannot be pardoned, the maintenance of freedmen's right and the guarantee of republican's political dominance.

第一部分考察了国会激进重建政策确立的进程，笔者认为国会与总统在重建问题上的分歧主要表现在以下三个方面：不予赦免的叛乱分子的范围、自由民权利的维护与共和党政治优势的保障。

And primarily proceeded analysis of the basic activity principles of frequency relay and divergence relay as well as their application fields. This testing software is based on these theories.

进而主要分析了频率继电器和差动继电器的应用场合及动作的基本原理，以此编写了测试软件。

Intre-species genetic diatance of four species of oyster shows the divergence between C. gigas and C.

种间的遗传距离表明：太平洋牡蛎和大连湾牡蛎为0.2818，褶牡蛎和近江牡蛎为0.1011甚至小于种内的距离(0.1273和0.1251)。

"There's a huge divergence in performance in this economy between the home-building sector, which is terrible, and everything else, which seems to be doing O.K.," said David Kelly, an economic adviser at Putnam Investments.

这一巨大分歧是目前不景气的房屋建筑行业和其他行业之间的差异。

We must also watch the 4 hour charts as the MACD is in divergence.

我们也必须留意4小时图MACD法是为发散。

Analysis of this pattern revealed 300 inversions and translocations that have occurred since divergence of these two species.

对这种模式的分析发现自这两个物种进化上分支后出现了300个倒位和易位。

At present,a comparative mature and unified calculation method of the cost of treatment of karsts cave in bridge pile foundation has not yet come into being in China,so there is a biggish divergence in the calculation method of costs between the owner and the construction enterprise.

目前，桥梁桩基溶洞处理费用在我国还没有形成比较成熟和统一的计算方法，业主与施工单位双方关于发生费用的计算方式存在着较大的分歧。

The result of RAPD study can not resolve the relationships among Chinese species, for their genetic distance was too close, and the divergence was not distinct. Dividing Chinese Epimedium into large-flowered and small-flowered was weakly supported.

RAPD研究发现中国类群类群Ⅰ）内种间遗传距离很小，类群间趋异不明显，对将中国的种类划分为大花类和小花类只有很弱的支持。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。