查询词典 disturbed

As we have learned, according to the country relevant law is mixed code, except medical treatment, medicine, the lottery, advertisement category that does chuck of card, quarter chapter, bill, credence to wait to belong to national explicit order to prohibit or be restricted now, some are the criminality of order of disturbed country socioeconomy even, but before these advertisement all alone appear in great quantities on engine in the search such as Baidu however.

据了解，根据国家相关法律和法规，除医疗、医药之外，彩票、办证、刻章、发票、信用卡套现等属于国家明令禁止或限制的广告类别，有些甚至是扰乱国家社会经济秩序的犯罪行为，但之前这些广告却在百度等搜索引擎上大量出现。

Yet though the bureaucrats do not understand the quasi-automatic system of the market, they are always disturbed by it.

然而，尽管官僚们并不理解市场的这种半自动化体系，他们却常常为之心态失常。

I can call back the solemn twilight and mystery of the deep woods, the earthy smells, the faint odors of the wild flowers, the sheen of rain-washed foliage ⑴, the rattling ⑵ clatter of drops when the wind shook the trees, the far-off hammering of woodpeckers ⑶ and the muffled drumming of wood pheasants ⑷ in the remoteness of the forest, the snapshot ⑸ glimpses of disturbed wild creatures scurrying through the grass—I can call it all back and make it as real as it ever was, and as blessed.

我仍然记得神秘的树林深处的缕缕光线令人肃然，空气里弥漫着泥土芬芳的气息，野花散发出若有若无的清香，雨后的植物闪烁着晶莹的光彩，还能听到远出隐隐传来樵夫的锤子声，森林深处的野鸡的喃喃声，偶尔还能瞥到受惊吓而匆忙穿过草丛的动物。对于这些就像希望的那样，仍然历历在目。

It was when he returned from his disturbed stroll about the streets, after receiving the decisive note from McGregor, James and Hay, that Hurstwood found the letter Carrie had written him that morning.

赫斯渥收到麦-詹-海事务所的那份明确的通知以后，心烦意乱地上街转了一会儿，然后回到家时，才发现嘉莉那天早晨写给他的信。

Chapter 27 WHEN WATERS ENGULF US WE REACH FOR A STAR 第二十七章水深火热:想入非非 It was when he returned from his disturbed stroll about the streets, after receiving the decisive note from McGregor, James and Hay, that Hurstwood found the letter Carrie had written him that morning.

赫斯渥收到麦·詹·海事务所的那份明确的通知以后，心烦意乱地上街转了一会儿，然后回到家时，才发现嘉莉那天早晨写给他的信。

It seems the turkey hen had been so disturbed by the elaborate protective measures that had been undertaken on her behalf that she had abandoned her nest on the night the eggs were due to hatch.

看来采取的悉心保护措施惊扰了那只母火鸡，该孵蛋的那天晚上它弃窝而去。

However, on the sixth post-operative day, the patient complained of difficulty in moving her tongue, disturbed speaking and swallowing, Neurological examinations showed tongue deviated to the left while protruding.

然而，手术后的第六天，病人发觉她舌头移动困难，而且说话及吞咽功能也受到了影响。神经学的检查中发现，舌头在伸出时偏向左侧。

You put a three-day leave, I disturbed a couple of days, but also let you angry!

你放了三天假，我打扰了两天，还让你生气！

Questioned by the D.A.'s staff in 1982, Murray said she raised the alarm when -- having woken "in the middle of the night"-- she noticed a telephone cord under Monroe's bedroom door. To avoid being disturbed, the actress usually left the phones outside her room at night.

梦露总是晚上总是将电话放在卧室的外面以避免被电话声音所打扰睡眠，因此当晚睡在外屋的管家玛瑞在半夜听到了梦露门外的电话录音，并起来启动闹钟。1982年在D.A人员笔录时回答道。

Among them were a movie producer, an actress, a top steel magnate, a U.S. Senator, a Vice-President of the United States; parents, the sick, the lame, the disturbed.

他们之中有：电影制片人、女演员、钢铁巨头、美国参议员、父母、病人、瘸子、有心病的人，还有一位美国副总统。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。